Examples with "LinuxTag opened in the" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On January 20, 1996, the day had dawned: with the energetic help of many volunteers, the first LinuxTag opened in the foyer of the Auditorium Maximum, Building 42 at the University of Kaiserslautern.
Am 20. Januar 1996 war es dann soweit: Mit der tatkräftigen Hilfe von vielen Helfern fand der erste LinuxTag im Foyer des Audimax der Universität Kaiserslautern statt.
Andere resultaten
On 20. January 1996 LinuxTag opened its gates for the first time at Technical University of Kaiserslautern with its claim "Linux in education and academic studies".
Am 20. Januar 1996 öffnete der erste LinuxTag unter dem Titel "Linux in Ausbildung und Studium" erstmals seine Pforten an der Technischen Universität Kaiserslautern.
It was postponed and finally opened in March, I believe.
Er wurde verschoben und erschien dann im März, glaube ich.
But we don't know whether it's opened in winter.
Wir wissen aber nicht, ob es im Winter geöffnet hat.
Your site doesn't allow itself to be opened in an iFrame.
Ihre Site lässt sich nicht selbst in einem iFrame öffnen.
A list with all columns that are opened in the bBrowser.
Liste mit allen Spalten, die im bBrowser geöffnet sind.
He almost fell, as the door opened in relieve.
Er fiel fast hin, als die Tür erleichtert nachgab.
Everything is opened in less than a second, instantaneous.
Alles ist in weniger als einer Sekunde geöffnet, sofortig.
Frames can easily be changed through the form opened in J.
Bilder können leicht geändert werden, durch das Formular geöffnet, in J.
It can be opened in the inner radius and is easy to mount.
Sie kann im Innenradius aufgeklappt werden und ist sehr leicht zu montieren.
A new park was opened in honour of the environmental activists' efforts.
Ein neuer Park wurde zu Ehren von den Bemühungen der Umweltaktivisten eröffnet.
The pdf file is now opened in order to be cropped.
Die PDF-Datei wird nun geöffnet, um abgeschnitten zu werden.
If it doesn't, that means it opened in the Timeline view.
Wenn nicht, bedeutet es, dass es in der Timeline-Ansicht geöffnet ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.