Examples with "M.-Variante" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein wenig unvorteilhaft erscheint uns aber, dass sich HP nicht für die kompakte und noch sparsamere M.-Variante, sondern die normale 2,5-Zoll-Version entschieden hat - das führt nicht nur zu einem etwas höheren Gesamtgewicht, sondern erschwert auch den Einbau einer zusätzlichen HDD.
We are not sure why HP did not use the even more frugal and compact M. version instead of the standard 2.5-inch drive - this not only results in a higher overall weight, but it also makes it difficult to integrate an additional HDD.
Dies führte bereits wiederholt zur Überhitzung und Drosselung oder sogar zur vollständigen Abschaltung von SSDs, insbesondere bei der M.-Variante mit kleinerer Oberfläche.
This has resulted in situations where SSDs, especially the smaller M. variants with less surface areas have overheated and throttled or shut down completely.
Sie können zwischen der 2,5-Zoll-Ausführung für Desktop PCs und Laptops und der SATA-basierten M.-Variante sowie der mSATA-Ausführung für den Einsatz in extrem flachen und kompakten Computern wählen.
You may choose among the 2.5-inch size for desktop PCs and laptops, and the SATA-based M. or the mSATA for ultra-slim computing applications.
„Wir sind stolz darauf, die neue M.-Variante sowohl als System-Upgrade auf den Markt zu bringen als auch die Systemhersteller bei der Entwicklung neuer Embedded-Anwendungen zu unterstützen", erklärt Christian Marhöfer, Regional Director DACH bei Kingston.
"We are proud to release the new M. form factor to the channel for both consumer and corporate customers upgrading their systems, as well as the system builder community when designing new embedded applications," said Ariel Perez, SSD business manager, Kingston.
Andere resultaten
Wer jedoch ohnehin ein Mainboard mit M. Kühler hat, wie beispielsweise das kürzlich geprüfte ASRock Z390 Extreme4 Mainboard, kann bedenkenlos zur M. Variante greifen.
However, if you already have a motherboard with M. cooler, like the recently tested ASRock Z390 Extreme4 motherboard, you can use the M. variant without hesitation.
Sicherer Stand in großen Höhen bis 12 m bei maximaler Mobilität. Varianten
Safe standing at great heights of up to 12 m with maximum mobility. Variants
Bajonett zur Büchse M 24 - lange Variante.
Größe L ist eine Erweiterung der Variante M. Die Mitteleinheit sorgt für zusätzlichen Raum für Ausstellungsfläche, Tresen und Lager.
The vending kiosk Challenge L is a larger version of the M size variation.
Von diesen Lampen wurden drei Größen hergestellt (S, M, L), hierbei handelt es sich um die mittlere Variante M.
There were produced three different sizes of this kind of industrial factory lamp, this is the medium size M.
Zur Auswahl stehen neben einem kraftvollen 8-Zylinder Modell eine innovative iPerformance Hybridvariante sowie eine sehr sportliche und souveräne 12-Zylinder M Performance-Variante.
In addition to a powerful eight-cylinder model, the range also includes an innovative iPerformance hybrid option and a very sporty and smooth twelve-cylinder M Performance option.
Da auch innerhalb des Densu Flussgebietes die Verbreitung der meisten M. ulcerans Varianten nur auf ein bestimmtes Teilgebiet begrenzt war, können einige der derzeit diskutierten Übertragungswege des offensichtlich sehr fokal übertragenen Erregers ausgeschlossen werden.
Local clustering of certain haplotypes within the Densu River Basin revealed that M. ulcerans is very focally transmitted, which excludes some of the currently discussed modes of transmission.
Das 4er Cabrio kommt dann ein paar Monate später. Genau wie die M-Varianten.
Those wanting the 4 Series convertible will have to wait a few months after that.
Bei einer Trainingsfläche, die 6 m lang ist, greifst du also zur 10 m-Variante.
So if your training space is 6 m long you should take the 10 m model.
