Examples with "Mailgateways" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie schützt Workstations, Dateiserver und Internet- beziehungsweise MailGateways zuverlässig vor Viren, Würmern, Trojanern und weiteren bekannten Malware-Arten.
It reliably protects workstations, file servers and Internet or mail gateways against viruses, worms, Trojans and other known malware types.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Computernetz Server-Computer, Proxiserver, Mailgateways und/oder Client-Computer enthält.
The method of claim 1, wherein the computer network contains at least one entity from the group of entities comprising server computers, proxy servers, mail gateways, and client computers.
Clam AntiVirus ist ein Antivirus Toolkit für Unix das unter der GPL Lizenz steht. Es wurde speziell für das scannen von EMails auf Mailgateways designt.
Clam AntiVirus is an open source (GPL) anti-virus toolkit for UNIX, designed especially for e-mail scanning on mail gateways.
Andere resultaten
Nicht zustellbare E-Mails ohne gültigen Absender verstopfen das Mailgateway.
Emails that cannot be delivered without a valid sender will block the mail gateway.
Das Mailgateway wird nicht mehr aktiv sein und somit keine Mails annehmen, weiterleiten oder filtern/ scannen.
The Mailgateway won't be active anymore and won't accept any mail communications nore filter and scan your mails.
Dadurch wird erreicht, dass sämtliche E-Mails, die zwischen Ihrem Mailgateway und dem der HSH Nordbank ausgetauscht werden, verschlüsselt werden.
This ensures that all e-mails exchanged between your e-mail gateway and HSH Nordbank are encrypted.
Dabei ermöglicht ein integrierter «HIN MailGateway» Instituten, mit allen Teilnehmern der HIN Extranet-Plattform sicher per E-Mail zu kommunizieren.
An integrated "HIN MailGateway" allows institutions to communicate securely with all participants on the HIN extranet platform by e-mail.
OpenBSD wird für DNS, ein Mailgateway, VPN und Firewalllösungen sowohl im internen Campusnetzwerk als auch für das Internet benutzt.
OpenBSD is used for DNS, mail gateway, VPN and firewall solutions both on the internal campus network and on the Internet.
Die WhiteList verhindert, dass E-Mails von außerhalb der Universität in das Mailgateway und die Universität gelangen, die nach dem Mailgateway aber nicht zugestellt werden können.
Zudem wird unter anderem der ein- und ausgehende Mailverkehr wird über das zentrale Mailgateway der RWTH Aachen geleitet und dort auf Viren und SPAM untersucht.
In addition, incoming and outgoing e-mail traffic is checked by the central RWTH e-mail gateway for viruses and spam.
Bei Millionen von Nachrichten, welche jede Sekunde, jede Minute, jede Stunde, jeden Tag versendet werden, ist das EuropeanMX Mailgateway eine sinnvolle Investition!
With millions of messages that are sent every second, every minute, every hour, every day, EuropeanMX is the sensible choice! Consistent
Eine typische Anordnung: Eine Firma nutzt ein Mailgateway, eine Firewall mit Mailschleuse, die eingehende Mails unter anderem auf Viren prüft, und einen Mailserver im Hausnetz.
A typical scenario for a company is using a mail gateway (where every incoming email is checked for viruses and malware) and as a second system the mail server with all user mailboxes in the internal network.
In dieser Regierungsbehörde ist OpenBSD ein essenzieller Bestandteil: Perimeterfirewalls, Networkintrusion-Systeme, Bandbreitenverwaltung und ein filterndes Mailgateway, das mit spamd und weiteren OpenBSD-Tools ausgerüstet ist, um ihr Netzwerk sicher zu halten.
In this government agency, OpenBSD is essential: perimeter firewalls, network intrusion systems, bandwidth managers and a mail filter gateway that uses spamd and some other OpenBSD tools keep their network secure.
