Examples with "Mailprogramm gibt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im folgenden Beitrag gibt es wieder mal ein kleines Code-Snippet, mittels welchem das Standard Mailprogramm in Java aufgerufen werden kann.
In the following post there is once again a small Java code snippet, by means of which the standard mail program can be called/opened.
Es gibt verschlüsselte E-Mailprogramme, wie zum Beispiel ProtonMail aus der Schweiz, bei dem die E-Mailkommunikation Ende-zu-Ende-verschlüsselt ist.
There are email programs that encrypt your emails with end-to-end, for example ProtonMail from Switzerland.
Wir haben gesehen, dass es manchmal Probleme gibt, aus PDFCreator unter Windows 8 das Mailprogramm Thunderbird zu öffnen.
Known issues We have seen problems with opening a mail client from PDFCreator with Windows 8 and Thunderbird.
Alternativ können Sie natürlich auch ein Mailprogramm wie Outlook oder Thunderbird benutzen (Anleitungen für die Einrichtung gibt es auf der Service-Seite).
You may also use email clients such as Outlook or Thunderbird (click here for more information).
Sie haben diese Seite aufgerufen, weil Ihr Mailprogramm darauf hingewiesen hat, dass es diese Sperrliste gibt oder weil Sie als Administrator einen Report von uns erhalten haben.
You got here because you read our error message presented from our mail servers through your mail client or you are a system administrator and received a report from us.
Für ein Betriebssystem, das im Alltag seinen Dienst tun soll, gibt es noch ein paar unverzichtbare Programme wie z. B. eine Textverarbeitung, Bildverarbeitung, ein Mailprogramm und einige andere unerlässliche Tools, die nachinstalliert werden müssen.
To turn it into an operating system for everyday life there are a few essential applications are needed like a word processing or office program, and other apps for image processing, a mail program and other useful tools.
Es gibt Fälle, in denen wir die Newsletterempfänger via Link auf Webseiten Dritter leiten, damit der Inhalt der Newsletter online abgerufen werden kann (z.B. bei Darstellungsproblemen im E-Mailprogramm).
In some cases, e.g. when contents are difficult to display in mailing programs, we use links to direct Newsletter recipients to the websites of third parties, so that the Newsletter contents can be accessed online.
Natürlich gibt es auch in den meisten anderen Mailprogrammen entsprechende Funktionen. 1. Raus aus dem Mailprogramm. Ab auf die Festplatte.
Es gibt Fälle, in denen wir die Newsletterempfänger auf die Webseiten von MailChimp leiten. Z.B. enthalten unsere Newsletter einen Link, mit dem die Newsletterempfänger die Newsletter online abrufen können (z.B. bei Darstellungsproblemen im E-Mailprogramm).
In some cases we redirect newsletter receiver to MailChimp's website e.g. if our newsletter contains a link, with which a newsletter receiver can demand the newsletter online (e.g. when there exist illustration problems with the e-mail program).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
