Examples with "Management-Rechner" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dabei wurden jeweils 1000 Traps bzw. Events generiert und an den Netzwerk Management-Rechner geschickt.
Each 1000 traps, respectively events, were created and sent to the network management computer.
Von der SMI-Konsole auf einem zentralen Management-Rechner, SMI-Server genannt, können Sie
From the SMI console on a central management machine, called an SMI server, you can do the following
Im Server-Raum der Hochhalle ist der Management-Rechner für die Gebäudeleittechnik untergebracht, der den Verantwortlichen jederzeit einen Überblick über den aktuellen Status verschafft.
The server room of the high hall contains the management computer for the central building control systems that provides an updated overview of the current status at all times.
Diese dienen als Management-Rechner zur Steuerung großer LCD- oder Cubewände.
So wurde beispielsweise der Missions-Management-Rechner für die zu fliegenden Tankern umzurüstenden Airbus-Flugzeuge der deutschen und kanadischen Luftwaffe von der Euro Telematik AG geliefert.
Thus, for example, the mission management computer for the Airbus aeroplanes of the German and Canadian air force, which are to be converted into flying tanker planes, was supplied by Euro Telematik AG.
Sie ermöglicht ein zentrales Management der virtuellen Rechner sowie der physischen Server, auf denen sie ausgeführt werden.
It enables centralized management of both virtual machines and physical servers they reside on.
Dadurch entfällt das komplette Datei-Management am lokalen Rechner.
Auf dieser Plattform bieten die Produkte der VMware-Reihe Management und Bereitstellung virtueller Rechner, Wartung ohne Ausfallzeiten und eine kontinuierliche Optimierung der Arbeitslast auf allen physischen Servern.
On top of this platform, the VMware family of products provides management and provisioning of virtual machines, zero-downtime maintenance and continuous workload optimization across physical servers.
Flexibler Einsatz von Agenten - Ermöglicht Administratoren das Rechner-Management in der für spezifische Unternehmen geeigneten Weise.
Stellen Sie sicher, dass Oracle Management Server auf dem Rechner hochgefahren wird, auf dem er installiert ist.
Ensure that the Oracle Management Server is started on the machine in which it resides.
Dieses Kapitel beschreibt die auf Betriebssystemniveau notwendigen Schritte, um die Rechner für Management und automatische Installation durch Management Edition vorzubereiten.
This chapter describes the steps necessary, on the operating system level, to prepare machines for management and automatic installations by Management Edition.
Die IHSE-Lösungen umfassen heute Administration und Management komplexer Rechner-Netzwerke inklusive Übertragung, Schaltung und Konvertierung sämtlicher relevanter Computersignale.
The latest IHSE solutions include administration and management of complex computer networks, including transmission, switching and conversion of all relevant computer signals.
Mit dem Rechner-Management kann man grundsätzlich alle IP Adressen verwalten, die sich auf Geräte in Ihrem Debia-Edu-Netzwerk beziehen.
With the machine management you can basically manage all IP based devices in your Debian Edu network.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
