Examples with "Mandant das Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anwalt Bill Donner ist zuversichtlich, dass sein Mandant das Programm abschließt und seine Arbeit wieder aufnimmt.
Walker's lawyer, Bill Donner, says that they are confident that he will complete the program successfully and that he should be back at work shortly.
Andere resultaten
Dazu führen Sie in den einzelnen Mandanten das Programm Anpassung Analyzer-Masterdateien an Ergebnisträgergruppen aus.
For this purpose, you execute the Adjustment of Analyzer Master Files to Income Object Groups program in the individual companies.
Gerne reagieren wir auf die Erwartungen und die Nachfrage unserer Mandanten und stellen das Programm NUN AUCH AUF ENGLISCH bereit!
Gladly responding to the expectations and the demand of our clients, the program is NOW AVAILABLE ALSO IN ENGLISH!
Komplette Verarbeitung der Lohnbuchhaltungsagenda für die Mandanten im Programm OLYMP,
Complex processing of the payroll agenda for clients in OLYMP (program),
Duane Morris hilft seinen Mandanten, Programme für die Schulung von Direktoren, Firmenvertretern, Eigentümern und Mitarbeitern in allen Aspekten von Compliance zu entwickeln.
Duane Morris helps clients develop programs designed to educate directors, officers, owners and employees in all aspects of compliance.
Bei Kündigung des Vertrages durch den Steuerberater kann der Mandant jedoch die Programme für einen noch zu vereinbarenden Zeitraum zurückbehalten, wenn dies zur Vermeidung von Rechtsnachteilen unbedingt notwendig ist.
Upon termination of the contract by the tax adviser, the client can nonetheless retain the programs for a period to be agreed upon if this is absolutely necessary in order to avoid legal detriment.
Wir machen Strategien kommunizierbar und überführen Gesamtstrategien und strategische Programme unserer Mandanten in verständliche, glaubwürdige und wirksame Darstellungen und Botschaften.
We make strategies communicable and translate our clients' overall strategies and strategic programs into comprehensible, credible, and effective presentations and messages.
Wir entwickeln gemeinsam mit unseren Mandanten maßgeschneiderte Compliance-Programme und helfen, diese im Unternehmen umzusetzen.
We work closely with our clients to develop compliance programmes that fit their specific needs.
Hierzu entwickeln und implementieren wir für unsere Mandanten maßgeschneiderte Compliance-Programme und helfen, bereits bestehende Compliance-Programme zu optimieren.
Unser Team kann auch online auf EDV-Programmen unserer Mandanten arbeiten und bietet dabei die nötige Unterstützung für Mitarbeiter im Unternehmens-Rechnungswesen.
Our team can also access our clients' electronic data processing programmes online in order to support the in-house accountancy staff.
Um rechtliche und steuerliche Risiken von Anfang an zu vermeiden, entwickeln wir für unsere Mandanten Compliance-Programme, die auf die Unternehmensgröße maßgeschneidert und an den bestehenden internen Strukturen ausgerichtet sind, und begleiten deren Implementierung und fortlaufende Optimierung.
To ensure that legal and tax risks are avoided from the very beginning, we develop compliance programmes for our clients based on company size and existing internal structures and assist in their implementation and ongoing optimisation.
Zudem wurde er für Jefferies International aktiv und betreute den Mandanten beim Aufsetzen des Programms für dem deutschen Recht unterliegende Schuldscheine und Namensschuldverschreibungen.
He also acted for Jefferies International on the issuance of promissory notes and registered bonds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
