Examples with "Mehrtagesprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zielgruppe der Vermittlungsarbeit sind dabei Schulklassen in Mehrtagesprogrammen, wobei auch über die Erfahrungen aus einer internationalen Jugendbegegnung berichtet wurde, in der lebensgeschichtliche Interviews mit Sinti und Roma aus Deutschland und Serbien geführt wurden.
The target group of the educational work was school classes enrolled in multi-day programs. The speaker also reported on an international youth meeting in which biographical interviews were conducted with Sinti and Roma from Germany and Serbia.
Bei Mehrtagesprogrammen sowie bei Kurzreisen haftet im Haftpflichtfall der jeweilige Anbieter/ Reiseveranstalter von CITY GUIDE BERLIN.
With multi-daily schedules as well as with short journeys the respective offerer/tour operator of CITY GUIDE BERLIN clings in the case of liability.
Neben vielen angebotenen Mehrtagesprogrammen beachten Sie bitte auch unsere Tagesausflüge.
Erleben auch Sie die GreenCity und die Region Freiburg: ein breites Angebot von umweltfreundlichen Hotels, ökologischen Verkehrsmitteln, Führungen und Vorträgen von Experten, maßgeschneiderten Ein- oder Mehrtagesprogrammen und Seminare zu den unterschiedlichsten Themen stehen Ihnen zur Verfügung.
A wide selection of environmentally friendly hotels, ecologically sound transport, tours and presentations by experts, tailor-made programmes covering one day or as many days as you like - a wide variety of topics and experiences await. Print Impressum
e-mail: Reservierung und Organisation von Führungen, Tages- und Mehrtagesprogrammen
Berlin verfügt über eine Fülle von interessanten Sehenswürdigkeiten, so dass neben der üblichen dreistündigen Tour auch ohne weiteres faszinierende Tages- und Mehrtagesprogramme zusammengestellt werden können.
Berlin offers a large variety of interesting sights - besides the regular three-hour tour, fascinating full day tours and programmes of several days can be arranged.
Individuelle Programm- und Angebotserstellungen (Tages- l Wochenend- und Mehrtagesprogramme).
Die Mehrtagesprogramme mit Übernachtung am Rande der Laguna San Rafael ermöglichen Wanderungen durch den Urwald zu einem Aussichtspunkt mit Blick auf den Gletscher.
The programs with overnight at the shores of Laguna San Rafael include walks through the forests towards a view point overlooking the glacier.
NICHT NUR TOUREN Unsere Mitglieder stellen auch Tages- oder Mehrtagesprogramme zusammen, inklusive Transport, Unterbringung und Restaurant-Reservierungen.
Our member companies in each city also create full day or multi-day programmes, taking care of transportation, accommodation and restaurant reservations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
