We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das ultimative Ziel ist die Einführung eines Kühlprogramms für alle Schulen, schrittweise Asphalt durch Vegetation ersetzen und/ oder neue Materialien und neue Methoden testen, um Schulhöfe und Schlafsäle zu kühlen.
The ultimate goal is to implement a cooling programme for all schools, by gradually replacing asphalt with vegetation and/or testing new materials and new methods to cool schoolyards and dormitories.
Die Agentur verbindet Expertise aus planerischem und konstruktivem Schutz vor Naturgefahren beziehungsweise der Risikoreduktion, wollte aber auch uns einbeziehen und ein paar sozialwissenschaftliche Methoden testen.
The agency combines expertise from planning and technical protection measures against natural hazards to risk reduction strategies, but also wanted to involve us and test some social science methods.
Wenn Sie Ihr Telefon nicht wechseln möchten und die oben genannten Methoden testen wollen, sollten Sie in eine echte Power Bank investieren.
If you're in no mood to switch your phone and seem tried to try and test the above methods, it is time you invest in a genuine power bank.
Da Sie die anderen drei Layouts entsprechend ändern müssen, sollten Sie zu diesem Zeitpunkt die zeitsparenden Methoden testen, die im Vorfeld erwähnt wurden.
Since three other layouts must be modified just like this, this would be a good time to try some of the time-saving techniques previously mentioned.
Sammeln von Erfahrungen und Einzahlungs Methoden testen um auch zu sehen, wie die Gebühren sind. Das ist ein sehr wichtiger Aspekt um die endgültige Auswahl der Hinterlegung zu machen.
Gaining experience and testing deposit methods and also to see what the fees are a very important aspect in the final choice of depositing.
Obwohl wir unsere Sicherheitsverfahren regelmäßig überprüfen und neue Technologien und Methoden testen, um unsere Online-Kanäle sicherer zu machen, gibt es keine Sicherheitsmaßnahme, die absolut perfekt und undurchdringlich ist.
Although we regularly review our security procedures and evaluate new technology and methods to make our online channels safer, no security measures are perfect or impenetrable.
Sie müssen möglicherweise alle 3 Methoden testen, ob Sie wirklich blockiert wurden.
You may need to try all the 3 methods to be sure that you have really been blocked.
Wenn auch Sie unsere Methoden testen und entdecken wollen, wie wir Ihr Unternehmen unterstützen können, dann zögern Sie nicht, mit uns Kontakt für ein unverbindliches Beratungsgespräch aufzunehmen und prüfen Sie unsere Broschüre.
If you want to test our methods and how they may assist your business, too, do not hesitate to contact us for a free exploratory talk and check out our brochure.
Das Grundieren und Schleifen von Rüstungsteilen und Props (Requisiten) ist sehr zeitaufwändig und du musst manchmal mehrere Methoden testen, bis dir das Finish gefällt.
Priming and sanding props or armor pieces is very time consuming and you may have to test multiple methods until you're satisfied with the finish.
Mit über 2 Jahrzehnten Erfahrung als psychologische Beraterin und Assessorin im Bereich Leadership Coaching und Unternehmenskulturwandel konnte ich verschiedene Führungsaspekte mit unterschiedlichen Methoden testen.
With over 2 decades of experience of working as a psychological consultant and assessor in the field of leadership coaching and corporate culture change, I was able to test various leadership aspects with different methods.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
