Examples with "Methoden-Komponenten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zu diesem Zweck wird ein bekanntes Meta-Vorgehensmodell für die Softwareentwicklung bestehend aus der Produkt-, Prozeß- und Humanebene um die Zweckebene erweitert und die Humanebene um die OL-Methoden-Komponente ergänzt.
For this purpose a well-known meta process model for software development consisting of the process, product and human levels is expanded by the purpose level and the OL-methods component is added to the human level.
Das Löten ist hier die Methode zur Sicherung der Komponenten.
The actual method of securing the components is by soldering.
Die Methoden der Komponente werden nie als Teil einer Transaktion ausgeführt.
The component's methods never execute as part of a transaction.
Eine alternative Methode zur Fixierung der Komponenten ist die Klemmmontage.
Clamping is an alternate method to secure the components as well.
Es ruft eine Methode für eine instanzierte Komponente oder einen Webdienst auf.
Invokes a method on an instantiated component or web service.
Viele verschiedene Methoden der Verbindung von Komponenten wurden im Laufe der Jahre verwendet.
Many different methods of connecting components have been used over the years.
Ingenieure nutzen Methoden, die Komponenten aufhärten und gleichzeitig deren innere Eigenschaften unverändert lassen.
Engineers use methods that face-harden components while keeping their inner properties unchanged.
Die Komponente oder Methode für die Definition des Arbeitselements ist nicht definiert.
Component or Method for the work item definition not defined.
Nach der dritten Methode werden Komponenten mit Versatz eingebaut.
Finally, components could be assembled with offsets.
Wärmeisolierende Komponente und Methode zu ihrer Herstellung.
Heat-insulating component and a method of making same.
Hierzu gehören Methoden zur Qualifizierung der Komponenten in Bezug auf Effizienz und Lebensdauer.
This includes developing methods of component qualification with regard to efficiency and service life.
Die folgende Liste zeigt eine Übersicht über die API-Methoden der Komponente.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
