Vertaling van "Methodenplan" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir entwickeln einen Methodenplan als Grundlage für die Konstruktion.
We develop a method plan as a basis for the construction.
Frühzeitige Evaluation von verschiedenen Falzkonzepten basierend auf der CAD-Geometrie der geflanschten und gefalzten Bauteile (wenn der Methodenplan der Zieh- und Umformoperationen noch nicht verfügbar ist) - Anwendungsfall Quick Hemming
Early evaluation of various hemming concepts based on CAD geometry of the flanged as well as hemmed parts (when the die layout of the drawing and forming operations is still not available) - use case quick hemming
Sie erstellen ein Konzept und einen Methodenplan und lassen kalkulatorische Werte miteinfließen.
Grundlagen für die Ermittlung der Daten im Zuteilungsantrag - Regeln zur Überwachung relevanter Datensätze, Methodenbericht und Methodenplan
Basis for determining the data in the allocation application - rules for monitoring relevant data sets, methodology report and methodology plan
Organisatorische und methodische Anleitung durch ein einheitliches System zur Ausbildung der Bevölkerung im Bereich des Zivilschutzes und des Schutzes vor Notfällen im Organisations- und Methodenplan.
To conduct organizational and methodological guidance by a unified system for training the population in the field of civil defense and protection against emergencies in the organizational and methodical plan.
Die Simulation der Falzprozesse lässt sich in den frühen Phasen der Produktentwicklung und Produktionsplanung durchführen und damit zu einem Zeitpunkt, zu dem der Methodenplan der Tiefzieh- und Umformoperationen noch nicht verfügbar ist.
The simulation of hemming processes can be carried out in the early stages of product development and production planning when the die layout of the drawing and forming operations is still not available.
Neuer Nachrichtentyp "Methodenplan"
Besonders vorteilhaft ist die Software während der Phase der Wirkflächen- und Werkzeugkonstruktion, in welcher ein Methodenplan für den kompletten Umformprozess definiert und abgesichert wird.
This software is particularly beneficial during the tool design stage, when a die layout is defined and validated for the complete sheet metal forming process.
Demgegenüber beabsichtigt Allgaier den Methodenplan, die Wirkflächen und den gesamten Umformprozess mit Hilfe von Softwarewerkzeugen bereits in einem frühen Zeitpunkt zu beherrschen.
Compared to this, Allgaier proposed the implementation of software tools that can already in an early stage optimize the process planning, die face design and complete forming process.
Die Forscher gingen sehr offen, ohne eine feste Theorie oder einen Methodenplan, an die Untersuchung heran und nutzen im Verlauf unterschiedliche Methoden.
The researchers went into the field without a predetermined theory or research design and used different methods in the course of the study to collect the data.
Bei Allgaier bestand der innovative Ansatz darin, den Methodenplan und die Wirkflächen mit auf diese Aufgaben fokussierten Softwaresystemen zu erzeugen, gleichzeitig den gesamten Umformprozess softwaremäßig abzubilden, zu optimieren und die Rückfederung mit geänderten Wirkflächen zu kompensieren.
Allgaier's innovative approach involved generating the method plan and die surfaces using dedicated software systems, with simultaneous mapping and optimization of the draw process and springback compensation with modified die surfaces within the software.
Kostenoptimierter Methodenplan: Drei verschiedene Methodenpläne für das gleiche Bauteil führen zu unterschiedlichen Kosten- und Qualitätsniveaus.
Cost Optimized Process Plan: Three different process plan assumptions for the same part lead to different costs and quality levels.
