Examples with "methodical plan" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To conduct organizational and methodological guidance by a unified system for training the population in the field of civil defense and protection against emergencies in the organizational and methodical plan.
Organisatorische und methodische Anleitung durch ein einheitliches System zur Ausbildung der Bevölkerung im Bereich des Zivilschutzes und des Schutzes vor Notfällen im Organisations- und Methodenplan.
On 29 April 2009 the judge began a preliminary investigation targeting all those who organised and executed a methodical plan of torture and cruel, inhuman and degrading treatment of Guantánamo detainees under their control.
Am 29. April 2009 eröffnete der Richter eine Voruntersuchung gegen all jene Personen, die einen methodischen Plan zur Folter und grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung von Guantánamo-Häftlingen in ihrer Kontrolle ausgearbeitet oder umgesetzt haben.
Andere resultaten
The concluding analyses of the observed lessons show typical lesson plans and methodical problems.
Die sich anschließende Analyse des beobachteten Unterrichts zeigt typische Unterrichtsverläufe und methodische Probleme.
Support in methodical business plan development as well as in company planning and reorganization
Skill in assembly of small parts, fine hand-eye co-ordination, following a schematic plan, methodical approach to task Logging production
Geschick beim Zusammensetzen von Kleinteilen, Visumotorik, Lesen und Einhaltung einer schematischen Darstellung, methodischer Ansatz bei der Ausführung einer Aufgabe.
After this, methodical approaches and continuing project plans are explained.
According to the evaluation, the national action plans are still lacking binding parameters as well as methodical specification.
Demnach fehlt den nationalen Aktionsplänen bisher ein bindender Rahmen sowie methodische Spezifizierung.
He's also methodical, calculating, confident in his ability to plan and execute.
Er ist auch methodisch, berechnend, zuversichtlich bezüglich seiner Fähigkeit, zu planen und auszuführen.
Compared to this all dominating debate about investigation plans, other methodical questions seemed subordinate or pre-determined.
Gegenüber dieser alles dominierenden Debatte um Untersuchungspläne wirken andere methodische Fragen als nachrangig bzw. vorentschieden.
Advanced laser floor plan mapping and navigation means a deep, thorough, methodical cleaning in less time.
Die fortschrittliche Kartierung und Navigation mittels Lasertechnologie sorgt für eine gründliche und systematische Reinigung in kürzerer Zeit.
After that we will prepare a relevant training plan based on your budget and methodical preferences.
Im Anschluss erstellen wir einen passenden Trainingsplan, der in Ihr Budget passt und Ihre methodischen Präferenzen beinhaltet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.