Using the fixed data in the memory 35 of the charge consumption is calculated for the already executed movements and operations and cumulative.
Mit Hilfe der Festdaten im Speicher 35 wird der Ladungsverbrauch für die bereits ausgeführten Bewegungen und Vorgänge errechnet und kumuliert.
Because of fixed data in the battery data memory 32 of the computer 22 it is determined whether the measured voltage is still sufficient charge corresponding to the battery for the further execution of the order.
Aufgrund von Festdaten im Batteriedatenspeicher 32 des Computers 22 wird festgestellt, ob die der gemessenen Spannung entsprechende Ladung der Batterie für die weitere Ausführung des Auftrages noch genügt.
Inserts a constant which supplies fixed data to an input connector.
Fügt eine Konstante ein, die Fixdaten für einen Input-Konnektor bereitstellt.
This module manages the fixed data of your personnel and all possible timetables.
Dieses Modul verwaltet die Stammdaten Ihres Personals und die Arbeitszeitpläne.
Between the systems there is a continuous interaction with fixed data exchange.
Und zwischen den Systemen erfolgt eine durchgängige Interaktion mit festgelegtem Datenaustausch.
Some tags have programmable data areas in addition to the fixed data contents.
Manche Tags haben zusätzlich zu den fixen Dateninhalten auch noch frei programmierbare Bereiche.
Apparatus for selective random printing of fixed data.
Vorrichtung zum selektiven Drucken von festen Daten.
Variable data or fixed data are available to print.
Bewegungsdaten oder feste Daten sind verfügbar zu drucken.
In the spreadsheet cells, enter fixed data or formulas.
Geben Sie in den Zellen der Tabelle Zahlenwerte oder Formeln ein.
We can create asset tags using fixed data or an asset range.
Wir bieten die Möglichkeit, Systemkennnummern mit festem Datenformat oder einer Datenbestandsreihe zu erstellen.
In so doing, they handle the contactless bridging of the two transitions instead of a fixed data transmission.
Dabei übernehmen sie das berührungsfreie Überbrücken der beiden Übergänge anstelle einer festen Datenübertragung.
An image transmission process allows fixed data rates to be efficiently utilised.
Es wird ein Verfahren zur Übertragung von Bildern vorgeschlagen, das eine effiziente Ausnutzung der festgelegten Datenrate ermöglicht.
Revenues from fixed data, primarily broadband, continue to grow strongly.
Die Umsätze mit Datendiensten im Festnetz, vor allem mit Breitbanddiensten, erfahren weiterhin ein starkes Wachstum.