Examples with "Modellschalter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese zwei grundlegenden Modellschalter haben eine enge Konfiguration, einen kleinen Kontaktabstand, eine Schnappfunktion, eine hohe Empfindlichkeit und einen kleinen Betätigungsweg.
These two model basic switches are with tight configuration, small contact gap, snap action, high sensitivity and small operating travel.
Das eigentliche Kontakt- und Schaltverhalten eines Werkstoffes kann nur durch elektrische Schaltversuche mit einem Modellschalter oder vorzugsweise mit einem Serien-Schaltgerät erfasst werden.
The actual contact and switching behavior can however only be determined through switching tests in a model switch or preferably in the final electromechanical device.
Andere resultaten
Die Bewertung eines Kontaktwerkstoffes erfolgt durch Untersuchungen mit Hilfe werkstoffkundlicher Prüfmethoden sowie durch Schaltversuche in Modellschaltern und Serien-Schaltgeräten.
The assessment of contact materials is performed using metallurgical test methods as well as switching tests in model test set-ups and in commercial switching devices.
HELLA bietet ein umfangreiches Programm an Modulschaltern - viele davon speziell ausgelegt für den Einsatz in Land- und Forstmaschinen, wie beispielsweise die neue wasserdichte Baureihe 3100.
HELLA offers an extensive product range of module switches-many of which have been specially designed for use in forestry and agricultural equipment, such as the new waterproof 3100 series.
Zum Einstellen der Betriebsart wird einfach die entsprechende Ecke des MULTI MODESchalters gedrückt.
To set the exposure mode, simply press down the desired mode at the corner of the exposure mode selector.
Der Versicherungsschutz umfasst auch die persönliche gesetzliche Haftpflicht des versicherten Modellhalters für Schäden, die in ursächlichem und unmittelbaren Zusammenhang mit der Haltung und dem Betrieb seines Modells und/ oder der Bedienung der dazugehörenden Fernsteuerungsanlage stehen.
The insurance cover also includes the personal statutory liability of the insured model holder for damages which are directly and indirectly related to the keeping and operation of his model and/or operation of the associated remote control system.
Über den Button in der Mitte des ModeSchalters werden Motor und Getriebe für eine schnellstmögliche Leistungsentfaltung vorbereitet zum Beispiel für Überholvorgänge. Heißt: maximales Ansprechverhalten - für ca. 20 Sekunden. PSM Sport
A button in the centre of the MODE switch prepares the engine and transmission for unleashing power as quickly as possible. This means maximum responsiveness for approximately 20 seconds - for overtaking manoeuvres, for example.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
