Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unleashing
Definitie
Vertaling van "unleashing" in Duits
Definitie
loszulassen
freisetzen
Dragons have a magical power and stand for liberation and unleashing.
Der Drache überbringt eine magische Kraft. Er steht für Befreiung und Entfesselung.
Get plenty of ammunition for unleashing the true struggle.
Holen Sie sich viel Munition für die Entfesselung der wahre Kampf.
Technically, by unleashing them, we might make all our little problems go away.
Technisch gesehen könnten wir mit ihrer Freisetzung alle Probleme loswerden.
It will be the unleashing of chaos onto the Earth.
Es würde die Freisetzung von Chaos auf der Erde bewirken.
We are experiencing an unleashing of thought fueled by conviction, a new kind of culture war.
Wir erleben eine Entfesselung des Bestätigungsdenkens, eine Art neuen Kulturkampf.
It is a place of unleashing, both spatial as well as social.
Die Stadt ist ein Ort der Entfesselung, sowohl in räumlicher als auch in sozialer Hinsicht.
Behind unleashing of Lidice tragedy actually stands one love letter.
Hinter der Entfesselung der Tragödie von Lidice stand eigentlich ein Liebesbrief.
His prodded mind finally acted, unleashing a whirlwind of ideas.
Sein angeregter Verstand handelte endlich und entfesselte einen Wirbelsturm von Ideen.
The volcano erupted, unleashing its deadliest fury upon the village below.
Der Vulkan brach aus und entlud seine tödlichste Wut auf das unterhalb liegende Dorf.
She squeezed the trigger, unleashing both barrels of her shotgun.
Sie drückte den Abzug und ließ beide Läufe ihrer Schrotflinte los.
During the argument, she snapped, unleashing all her pent-up frustration.
Während des Streits platzte ihr der Kragen und sie ließ all ihren angestauten Frust heraus.
Channel your energy instead of unleashing it on other people.
Kanalisiere deine Energie, anstatt sie an anderen Leuten auszulassen.
The dimensional barrier ruptured... unleashing unknown energies into our world.
Eine dimensionale Barriere riss und ließ unbekannte Energien in unsere Welt strömen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met unleashing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
unleash the beast v.
das Biest entfesseln
"When he started playing, he unleashed the beast within him."
unleash the hounds v.
die Hunde freilassen
"The hunter decided to unleash the hounds to track the deer."
unleash hell v.
die Hölle entfesseln
"The villain threatened to unleash hell upon the city."
unleash one's wrath v.
seinen Zorn entfesseln
"He unleashed his wrath on the team after the loss."
Synoniemen voor unleashing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1399. Exact: 1399. Verstreken tijd: 43 ms.
