Manche Moderatoren werden machttrunken und sperren Nutzer wegen der kleinsten Fehler.
Some moderators get mad with power and ban users for the tiniest mistakes.
Die Moderatoren überwachen das Onlineforum reihum, um die Diskussionen zivil zu halten.
The moderators monitor the online forum in rotation to keep discussions civil.
Sehen Sie die Liste aller Referenten und Moderatoren mit ihren Biografien.
See the list of all speakers and presenters with their biographies.
Stundenlang vor der Kamera zu stehen kann für Schauspieler und Moderatoren sehr ermüdend sein.
Being on camera for long hours can be exhausting for actors and presenters.
Die Moderatoren nahmen während der Sendung Fragen vom Publikum direkt entgegen.
The hosts took questions from the audience live during the show.
Der Podcast wurde beliebt, weil die Moderatoren ohne Blatt vor dem Mund redeten.
The podcast gained popularity because the hosts were telling it like it is.
Erfahrene Moderatoren füttern den Troll selten; sie löschen einfach die hetzerischen Beiträge.
Experienced moderators rarely feed the troll; they simply delete the inflammatory posts.
Moderatoren sperrten sein Fake-Profil, nachdem sie identischen Schreibstil und Postingzeiten bemerkten.
Moderators banned his sock puppet after noticing identical writing styles and posting times.
Häufiges Überziehen der Zeit frustriert sowohl das Publikum als auch die Moderatoren.
Running over time frequently frustrates both the audience and the hosts.
Gute Moderatoren beenden Diskussionen, wenn Teilnehmer den Mann spielen, nicht den Ball.
Good moderators stop discussions when participants play the man, not the ball.
Hörer können über soziale Medien und die Website des Senders mit den Moderatoren interagieren.
Listeners can interact with the hosts through social media and the radio station's website.
In diesem Forum erinnern Moderatoren die Mitglieder ständig, den Troll nicht zu füttern.
In that forum, moderators always remind members not to feed the troll.
Wir sind bestens mit weiteren Beratern, Coaches und Moderatoren vernetzt.
We are well connected with more consultants, coaches and moderators.
