Examples with "Module ausgetauscht" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sogar im Betrieb können einzelne Module ausgetauscht, oder gewechselt werden.
Even during operation, the individual modules can be exchanged, or be changed.
Soll sich das Produktionsverfahren ändern, werden lediglich ein oder mehrere Module ausgetauscht.
Changing the production process is then a matter of simply exchanging one or more modules.
Wie lange es dauern würde, hängt hauptsächlich davon ab, wie viele Module ausgetauscht wurden.
How long it would last depend mainly how many modules were being swapped.
Dieser Plan ist lediglich eine Empfehlung; er ist flexibel anpassbar, indem Module ausgetauscht werden.
This plan is only a recommendation; it can be adapted flexibly by moving modules.
Kommen defekte Geräte an seinen Arbeitsplatz kümmert er sich darum, dass fehlerhafte Module ausgetauscht oder repariert werden.
When faulty instruments arrive, he makes sure that defective modules are repaired or replaced.
Denn anstelle von einzelnen Platten können hier jederzeit einzelne Module ausgetauscht oder an neue Bedingungen angepasst werden.
This is because single modules instead of individual plates can be adapted to new conditions.
Die Modularität erlaubt dabei eine schnelle Anpassung der Anlage auf die Herstellung anderer Produkte, indem einzelne Module ausgetauscht werden.
The modularity allows the system to be quickly adapted to the manufacture of other products by replacing individual modules.
In redundanter Konfiguration können die Module ausgetauscht werden, ohne dass die Versorgung der Feldgeräte oder die Kommunikation unterbrochen wird.
In redundant configuration, the power supply modules can be replaced without interrupting the power supply or communication.
Neuere Ansätze wie die „modulare Maschine" ermöglichen es für die Zukunft, die Maschinenkosten deutlich zu senken, da nicht die komplette Maschine, sondern nur Module ausgetauscht werden müssen.
Newer concepts, including the "modular machine", will make it possible to reduce equipment costs considerably, since it will be necessary to replace only individual modules and not the complete machine.
Wenn sich der Bedarf ändert, können Module ausgetauscht werden, z.B. als Ein-Personenbüro verwendet werden oder gespiegelt bzw. aneinandergereiht als Besprechungsraum oder Teambüro dienen.
If needs change, the modules can be exchanged too, e.g. used as an individual office or arranged in rows to form a meeting room or team office.
Mit fallenden Preisen für Solarmodule wurde die Wartung für die Industrie unrentabel - statt die Fehlerquelle in einem Solarfeld zu finden und zu beheben, werden nun alle Module ausgetauscht.
With falling prices for solar panels, maintenance became unprofitable for the industry. Instead of locating and repairing the defect in a solar panel, modules are all now just simply being replaced.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
