Of course, exchanging project files between fellow students is not restricted.
Der Austausch von Projektdateien unter Studenten ist natürlich nicht eingeschränkt.
The integrated virus scanner offers additional protection when exchanging files.
Der integrierte Virenscanner bietet zusätzlichen Schutz beim Austausch von Dateien.
Even after years of marriage, they still enjoyed exchanging sweet nothings.
Selbst nach Jahren der Ehe genossen sie es noch, Schmusewörter auszutauschen.
The office cubicles included a pass-through for exchanging documents efficiently.
Die Bürozellen enthielten eine Durchreiche, um Dokumente effizient auszutauschen.
I often overhear the kids in my class exchanging jokes during recess.
Ich höre oft die Kinder in meiner Klasse während der Pause Witze austauschen.
However, only the basic functions such as exchanging files will work.
Allerdings funktionieren dann nur die Grundfunktionen, wie Dateien austauschen.
This is useful for e.g. exchanging file fingerprints between servers.
Das ist hilfreich, um z.B. Datei Fingerprints zwischen Servern auszutauschen.
A place for exchanging viewpoints and opinions on various topics.
Hier kann man Ansichten und Meinungen zu verschiedenen Themen austauschen.
We decided to take the next big step exchanging photos.
Wir entschieden uns zum nächsten großen Schritt. Fotos austauschen.
For exchanging the chip, you have to expose it.
Um den Chip auszutauschen, müssen Sie diesen erst freilegen.
We sit down and start exchanging our thoughts and perceptions.
Wir setzen uns hin und fangen an unsere Gedanken und Wahrnehmungen auszutauschen.
He enjoys meeting other role players online and exchanging tips.
Er genießt es, andere Rollenspieler online zu treffen und Tipps auszutauschen.
We are exchanging where it might be possible to climb.
Wir tauschen uns aus, wo es gerade möglich sein könnte.