Examples with "Module betreffend" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies bedeutet, dass eine Kirche in der Lage sein wird, Zugriff auf ausgewählte Datensätze in unseren Anwendungen zu gewähren - das Kontakt-, Formular- und Intranet-Modul betreffend.
This means that a church will be able to specify access to subsets of data in our applications, including People, Forms and Intranet.
Ein Antrag auf Anerkennung ist nicht mehr möglich, sobald die oder der Studierende sich in einem das entsprechende Modul betreffenden Prüfungsverhältnis mit der Hochschule befindet (bspw.
An application for recognition is no longer possible as soon as the student is in an examination relationship with the university (e.g.
Anhang III enthält die Statistiken des Binnenmarkt-Informationssystems zur Nutzung des Entsendungsmoduls sowie des Moduls betreffend die Verwaltungszusammenarbeit bei der grenzüberschreitenden Durchsetzung von Sanktionen und Geldbußen.
Annex III contains the Internal Market Information System's statistics on the use of the posting module as well as of the module concerning the administrative cooperation in the area of cross-border enforcement of penalties and fines.
Entwicklung des Ad-hoc-Moduls betreffend Vereinbarkeit von Familie und Beruf für die Arbeitskräfteerhebung 2005 in Zusammenarbeit mit der GD EMPL und den Mitgliedstaaten.
Develop the ad hoc module "Reconciliation between work and family life" for Labour Force Surey 2005 in co-operation with DG EMPL and the MS.
Weiterhin ist vorgesehen, dass eine das M2M-Modul betreffende Kommunikation ausschließlich über die Registrierungsstelle (NB) erfolgt, welche von dem M2M-Modul empfangene Nachrichten an die Benutzeradresse (EA) weiterleitet, und umgekehrt.
Furthermore, provision is made for communication that relates to the M2M module to be effected exclusively by the registration centre (NB), which forwards messages received from the M2M module to the user address (EA), and vice versa.
Die Buchungen werden zur weiteren Verarbeitung in die betreffenden Module übernommen.
Dieses Modul erlaubt strategisches Management betreffend Ihrer Ressourcenplanung.
This module allows for strategic management of your inventory needs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
