Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Concerning
Vertaling van "Concerning" in Duits
Concerning your work, I have the most positive things to report.
Ich habe Ihnen nur Positives über Ihre Arbeit zu berichten.
Concerning Tragedy and imitation by means of action this may suffice.
Über die Tragödie und die Nachahmung durch Handeln haben wir jetzt genug gesagt.
Concerning this component, both cash and noncash transactions are recorded.
Bezüglich dieser Komponente werden sowohl Bar- als auch andere Transaktionen erfasst.
Concerning the relationship are important here all homepage directly to rate.
Bezüglich der Verwandtschaft sind hier alle Homepages gleich wichtig zu werten.
Concerning the blood circulation only few significant results could be achieved.
Hinsichtlich der Durchblutung konnten nur wenige signifikante Ergebnisse erzielt werden.
Concerning his speech, he is anxious that it should be sincere.
Hinsichtlich seiner Rede, bemüht er sich aufrichtig zu sein.
Concerning this meeting we will inform our children and grandsons.
Bezüglich dieses Treffens werden wir unseren Kindern und den Enkeln mitteilen.
Concerning the true Gospel, the world is a dark place.
Hinsichtlich des wahren Evangeliums ist die Welt ein finsterer Ort.
Concerning "prophecy" I am impressed by experiences in Hinduism.
Bezüglich>Prophetie<bin ich beeindruckt von Erfahrungen im Hinduismus.
Concerning his mother's treatment, money is no object to him.
Was die Behandlung seiner Mutter betrifft, ist Geld für ihn kein Problem.
Concerning individual consent, the conditions are more clear and stringent.
Gegenüber der bisherigen Situation sind die Bedingungen klarer und strenger definiert.
Concerning mobile phone traffic there is no cooperation between these countries.
Zwischen den Ländern dort existiert in Sachen Mobilfunk keine Kooperation.
Concerning the reading efficiency reference is made to the preceding paragraph.
Zur Frage der Leseleistung wird auf den vorherigen Absatz verwiesen.
Uitdrukkingen met Concerning: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
not one's concern n.
Angelegenheit · Thema
"The budget cuts are not my concern."
concern oneself with v.
sich kümmern um
"He doesn't concern himself with office politics."
! no concern of yours n.
nicht deine Angelegenheit
"What they do is no concern of yours."
concern itself with v.
sich beschäftigen mit
"The organization concerns itself with community development."
earthly concern n.
weltliches Anliegen
"The committee discussed various earthly concerns affecting the community."
going concern n.
fortgeführtes Unternehmen
"The company is considered a going concern by its auditors."
! no concern of mine n.
nicht meine Angelegenheit
"What happens next is no concern of mine."
cause for concern n.
Anlass zur Sorge · Grund zur Besorgnis
"The rising crime rate is a cause for concern."
growing concern n.
wachsende Besorgnis
"There is growing concern about climate change among scientists."
business concern n.
Geschäftsproblem · Unternehmensproblem
"The economic downturn is a major business concern."
concern oneself v.
sich kümmern · sich interessieren
"They concern themselves with their neighbor's wellbeing."
packaging concern n.
Verpackungsproblem
"Many companies have a packaging concern for the environment."
worldly concern n.
weltliche Angelegenheiten
"She was preoccupied with worldly concerns like bills and chores."
banking concern n.
Bankinstitut · Bank
"The banking concern approved my loan application."
clinical concern n.
Bedeutung im Gesundheitswesen
"Infection control is a major clinical concern in hospitals."
prime concern n.
Hauptanliegen
"Customer safety is the company's prime concern during product testing."
printing concern n.
Druckerei · Druckunternehmen
"The printing concern delivered the brochures on time."
whom it may concern n.
An wen es betrifft
"The letter began with 'To whom it may concern.'."
of small concern adj.
unwichtig · nebensächlich
"The missing pen is of small concern to me."
going concern value n.
Fortführungswert
"The going concern value was higher than the liquidation value."
Synoniemen voor Concerning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93394. Exact: 93394. Verstreken tijd: 118 ms.
