Examples with "Monitoringprogramm wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In dem Monitoringprogramm wird festgelegt, mit welchen Indikatoren und Mitteln sowie in welchen Zeitabständen die Daten und sonstigen erforderlichen Nachweise erhoben werden.
The monitoring programme shall set out the indicators and the means by which and the intervals at which the data and other necessary evidence will be collected.
Der Plan für das seit 2009 jährlich stattfindende Monitoringprogramm wird vom BfR erstellt und mit den Behörden des Bundes und der Länder abgestimmt.
The plan for the annual monitoring programme since 2009 is drawn up by the BfR and coordinated with the federal and state authorities.
Andere resultaten
Auf der Grundlage des festgelegten Monitoringprogramms wird die Kommission zwei Jahre nach Inkrafttreten dieser Verordnung einen Bericht über die Durchführung dieser Verordnung vorlegen, der sich auf die von den Unternehmen veröffentlichten Transparenzberichte sowie auf die Informationen der Mitgliedstaaten stützt.
On the basis of the established monitoring programme, within two years of the entry into force of this Regulation, the Commission will report on the implementation of this Regulation based on the transparency reports published by companies as well as information provided by Member States.
Ein nationales, breit angelegtes Monitoringprogramm gibt es bisher aber nicht.
Zusätzlich werden alle Produkte im Rahmen von Monitoringprogrammen durch externe, zertifizierte Laboratorien überwacht.
In addition, all products are monitored by external, certified laboratories.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
