Examples with "Motorstarten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies ermöglicht ein einfacheres Motorstarten und sanftes Schalten bei niedriger Temperatur.
This allows for easier engine starting and smooth shifting at low temperature.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Motorbedingung jeweils ein hohes Drehmoment, eine geringe Abgasemission, ein Übergangszustand, ein Kalthub- Motorstarten ist, infolge des Erhaltens einer optimalen Kombination für den einen der Zustände.
A method according to any of claims 1 to 6, characterized in that the engine condition is of a high torque, low exhaust emission, transient condition, cold stroke engine start, respectively, due to obtaining an optimum combination for said one of said conditions.
System nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein Betriebsereignis mindestens eines der folgenden Ereignisse ist: Motorstarten, Türöffnen, Tanken, Fahren einer vorgegebenen Strecke.
System according to Claim 2, characterized in that an operating event is at least one of the following events: starting the engine, opening a door, refuelling, driving a specified distance.
Zusammen mit Phoenix Contact, dem Spezialisten für Verbindungs- und Automatisierungstechnik, und seiner Contactron-Technologie entsteht eine optimale Kooperation, um zukünftig erfolgreich neue Produkte für das elektronische Motorstarten dem Markt anzubieten.
With Phoenix Contact, the specialist for interconnection and automation technology, and its Contactron technology, the stage is set for an optimum collaboration which in future will successfully bring new products in the field of electronic motor starters to the market.
In unserer Werkstatt oder aber mit unserem mobilen Service-Fahrzeug sind wir an zugänglichen Stellen präsent, um Ihnen beim Motorstarten zu helfen und um präventive und Garantie-Wartungsarbeiten sowie auch sonstige nicht vorhersehbare Serviceleistungen durchzuführen.
Our garage and mobile service vehicles enable us to be present at all accessible locations to start vehicle engines and carry out all preventive and warranty maintenance as well as other unforeseen service repairs.
Das Motorstarten erfolgt durch die Rampenartige Erhöhung der Spannung und Frequenz von den statischen Umformer
The motor starts by fade up of the voltage and frequency supplied by the static converter
Auf der sicheren Seite mit geprüften Motorstarten "ready for IE3" - erfahren Sie mehr.
Be on the safe side with tested "IE3-ready" motor starters - more information here.
Andere resultaten
Beim Austausch eines Motorstarters können die gespeicherten Einstellwerte automatisch von der Steuerung an den Motorstarter übergeben werden.
Die High Feature Motorstarter heben sich durch mehr Parameter und durch vier parametrierbare, digitale Eingänge von den Standard Motorstartern ab.
The High Feature motor starters differ from the Standard motor starters in that they have more parameters and feature four parameterizable digital inputs.
Teil 9-2: Ökodesign für Antriebssysteme, Motorstarter, Leistungselektronik und deren angetriebene Einrichtungen - Indikatoren für die Energieeffizienz von Antriebssystemen und Motorstartern
Part 9-2: Ecodesign for power drive systems, motor starters, power electronics and their driven applications - Energy efficiency indicators for power drive systems and motor starters
Werden mehrere Pumpen eingesetzt, ist die Kombination aus Motorstartern und der innovativen Verbindungstechnik SmartWire-DT die ideale Lösung: Denn durch eine Flachleitung sind alle Motorstarter miteinander verbunden.
If several pumps are used, the combination of motor starters and the innovative SmartWire DT connection system is the ideal solution: the motor starters can be quickly and safety interconnected with one another using pluggable, pre-assembled connection cables.
Die einfache Parametrierung des Motorstarters M200D Basic wird in der Animation kurz und präzise veranschaulicht: Inbetriebnahme vom Motorstarter SIRIUS M200D
The animation succintly demonstrates how simple it is to parameterize a M200D motor starter: Commissioning
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei welchem die Verbrennungssteuersubstanz der Verbrennungskammer während des Motorstartens und/oder der Motorbeschleunigung zugeführt wird.
A method as claimed in any one of claims 1 to 7 wherein the combustion control substance is delivered to the combustion chamber during engine start-up and/or acceleration.
