Examples with "MultiExposure-Scan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hierzu muss man sich nur das Gebüsch auf der rechten Seite des Bildes genauer anschauen. In der abwechselnden Darstellung zwischen den Scans mit und ohne MultiExposure sieht man sehr deutlich, dass der MultiExposure-Scan mehr aus dem Bild herausgeholt hat.
Hereto, a close examination of the bushes to the right side of the picture in the alternating frames of scans both with and without MultiExposure will make it abundantly clear that the MultiExposure scan delivers so much more of the original information.
Andere resultaten
Das Plus in der Versionsbezeichnung bedeutet, dass mit dieser Software auch MultiExposure-Scans möglich sind.
Der Dynamikumfang kann aber auch beim 7600i durch den MultiExposure Scan nicht gesteigert werden.
But in the case of the 7600i, the dynamic range can also not be increased with the MultiExposure.
Brachte Multi-Exposure beim OpticFilm 7500i praktisch keinerlei Verbesserung mit sich, so hat ein MultiExposure Scan beim neuen Modell nun die Wirkung, dass die Schatten deutlich definierter durchgezeichnet sind und weit weniger flau wirken.
Contrary to the OpticFilm 7500i where the Multi-Exposure did practically not provide any improvement, the MultiExposure scan with the new model has now the effect that the shades are clearly more defined and much less dull.
Sie ermöglicht das Scannen mit MultiExposure und MultiSampling.
Die Darstellung wechselt hier zwischen dem Scan mit und dem Scan ohne MultiExposure.
Here, the representation changes between the scan with and the scan without the MultiExposure.
Die Darstellung wechselt hier zwischen dem Scan mit und dem Scan ohne MultiExposure.
The following table shows the scanning times for different resolutions each with and without multiexposure.
Die MultiExposure-Funktion ermöglicht das Scannen einer Vorlage mit zwei verschiedenen Belichtungen: Es wird ein zu heller und ein zu dunkler Scan erzeugt, die dann zu einem fertigen Bild zusammengerechnet werden.
The multi-exposure function makes scanning of a target with two different exposures possible: one too bright and one too dark scan are being made, from which then a final picture is combined by calculations.
Bei höchster Auflösung schafft man bei eingeschalteter automatischer Staub- und Kratzerentfernung sowie Multiexposure gerade mal 4 Scans pro Stunde.
At highest resolution one attains at turned on automatically dust- and scratch correction as well as multiexposure no more than 4 scans per hour.
Bei höchster Auflösung schafft man bei eingeschalteter automatischer Staub- und Kratzerentfernung sowie Multiexposure gerade mal 4 Scans pro Stunde.
Thus, with this resolution, barely 3 - 4 scans per hour can be made in case the automatic dust and scratch correction and also Multiexposure are activated.
Die MultiExposure-Funktion ermöglicht das Scannen einer Vorlage mit zwei verschiedenen Belichtungen: Es wird ein zu heller und ein zu dunkler Scan erzeugt, die dann zu einem fertigen Bild zusammengerechnet werden.
The MultiExposure-function enables the scanning of an original with two different expositions: a much too dark and a much too bright scan is generated and both are then added to one image.
Während die Scans ohne MultiExposure einigermaßen schnell vonstatten gehen, kann ein Scan mit aktivierter MultiExposure-Funktion je nach Auflösung schon recht lange dauern: Ein Scan mit 7200ppi dauert dann etwa 7 Minuten.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
