We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
news programs
Diese umfangreiche Sammlung von Spielfilmen, Nachrichtenprogrammen, Animationen und allgemeinen Stockvideos ist für alle kostenlos.
This vast collection of feature films, news programs, animation, and general stock footage is free for anyone to enjoy.
Sie wurde auf den ersten Seiten von Hunderten von Zeitungen und Nachrichtenprogrammen im Fernsehen rund um die Welt gezeigt, einschließlich der New York Times!
It was reproduced on the front pages of hundreds of newspapers and on TV news programs around the world, including the New York Times!
Welche Initiativen wird sie mit dem Ziel ergreifen, dafür zu sorgen, daß ein Mindestanteil von Nachrichtenprogrammen und Programmen von politischer Bedeutung der öffentlichen Fernsehsender mit Untertiteln versehen oder in Zeichensprache übersetzt wird? 3.
What initiatives does it intend to take to ensure that a minimum percentage of news programmes and programmes of political importance broadcast by public television companies are provided with subtitles or interpreted into sign language? 3.
Erstellung von Material in Broadcast-Qualität für die externe Information über Aktivitäten und Leistungen einer Hochschule (z. B. in lokalen/regionalen Nachrichtenprogrammen)
Creating broadcast-quality materials for external publicity of the college's activities and achievements (e.g. local/regional news programmes)
In den vergangenen beiden Jahren wurden in den meisten Ländern in Nachrichtenprogrammen sowohl im Fernsehen als auch im Radio Kürzungen im öffentlichen Dienst diskutiert oder angekündigt.
Editorial In the last couple of years, current affairs television and radio programmes in most countries have discussed or announced cuts in public services.
Nova TV hat geschäftlichen Erfolg mit eigenen inländischen Inhalten und unabhängigen und einflussreichen Nachrichtenprogrammen erzielt.
Nova TV has achieved business success by producing in-house domestic content and an independent and influential news program.
Die Zusammenarbeit mit EuroNews bei der Herstellung von Nachrichtenprogrammen ist nach dem Ablauf des dreijährigen Produktionsvertrags in eine entscheidende Phase getreten.
Co-operation with EuroNews to produce various information programmes has just reached a crucial phase now that the production contract has been running for three years.
Dr. Marchack wurde in den lokalen und nationalen Nachrichtenprogrammen, die sich mit zahnärztlichen Verfahren befassen, interviewt.
In unserer Boeing 747 zeigen wir den Economy Class-Passagieren auf einem großen Bildschirm eine Auswahl an Kinohits, beliebten Fernsehserien, Nachrichtenprogrammen und Dokumentarfilmen.
Our Boeing 747's offer our Economy Class passengers a range of top films, popular television series, news and documentaries, all shown on a big screen.
Welche anderen Unternehmen/Organisationen als der erfolgreiche Bieter Euronews haben in Verbindung mit dem Vertrag „Produktion und mehrsprachige simultane Ausstrahlung von Nachrichtenprogrammen über die Europäische Union im Fernsehen (Verhandlungsverfahren PN/2004-55/B)" Angebote abgegeben?
In reference to the contract 'Production and multilingual simultaneous broadcasting of television news programmes about the European Union (negotiated procedure PN/2004-55/B)', other than the contract winners EuroNews, which companies/organisations tendered for the contract?
Es dürfte kein Zufall sein, dass saudische Vertreter regelmäßig in Nachrichtenprogrammen des Kabelfernsehens aufgetreten sind sowie in Veranstaltungen von Think-Tanks in Washington, D.C. um amerikanischen Zuschauern zu versichern, dass der saudisch geführte Krieg in Jemen im Interesse der USA sei - von Lee Fang
Perhaps not coincidentally, Saudi officials have regularly appeared on cable news programs and at Washington, D.C., think tank events to reassure American audiences that the Saudi-led campaign in Yemen is in U.S. interests.
Die Europäische Kommission hat Mittel in Höhe von 2.000000 Euro für die Ausstrahlung von Nachrichtenprogrammen für Weißrussland gewährt.
The Commission has allocated € 2000000 for news broadcasts to Belarus.
Der ehemalige Geheimdienstdirektor, James Clapper, ist in diversen Nachrichtenprogrammen aufgetreten, um Verdächtigungen über die Beziehungen der Trump-Regierung zu Moskau anzuheizen.
Former Director of National Intelligence James Clapper has been making the rounds of news programs to stoke up suspicions about Trump administration dealings with Moscow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Nachrichtenprogrammen in het Duits
