Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Neigen
Vertaling van "Neigen" in Engels
Sie bemerkte, dass das Neigen des Tisches ihr Getränk verschütten ließ.
She noticed the tilting of the table caused her drink to spill.
Das Neigen seines Kopfes zeigte Verwirrung über das besprochene Thema.
The tilting of his head showed confusion about the topic being discussed.
Durch das Neigen des Thumbsticks konnte ich den Kamerawinkel ändern.
By tilting the thumbstick, I could change the camera angle.
Er stellte das Neigen des Stuhls vorsichtig ein, bevor er sich hinsetzte.
He carefully adjusted the tilting of the chair before sitting down.
Neigen Sie den Globus, um die Lage verschiedener Länder zu überprüfen.
Tip up the globe to check the locations of different countries.
Ein leichtes Neigen der Bergkämme erzeugte atemberaubende Schatten in der Dämmerung.
A slight tilting of the mountain ridges created stunning shadows at dusk.
Er war besorgt über das Neigen seines Bildschirms; es fühlte sich instabil an.
He was concerned about the tilting of his screen; it felt unstable.
Während der Präsentation erregte das Neigen des Plakats die Aufmerksamkeit aller.
During the presentation, the tilting of the poster caught everyone's attention.
Mit einem koketten Neigen des Kopfes weckte sie Neugier, ohne ein Wort zu sagen.
With a coy tilt of her head, she invited curiosity without uttering a word.
Durch Neigen der Rotorebene wird es möglich, einen Vortrieb zu erzeugen.
By tilting the rotor plane, it is possible to generate propulsion.
Er hat mehrfache Funktionen wie Anheben, Drehen und Neigen.
It has multiple functions such as lifting, rotating and inclining.
Dadurch wird eine Verzerrung durch das Neigen der Kamera vermieden.
This will reduce the distortion caused by tilting the camera up.
Neigen Sie, Gefühle für einige mögliche Partner zu haben sofort.
Tend to have feelings for several potential partners at once.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Neigen bevatten
sich neigen v.
bend
"She bent down to pick up the coin."
lean toward
"She leaned toward the window to see outside."
den Kopf neigen v.
bow one's head
"He bowed his head when the national anthem played."
cock one's head
"She cocked her head in confusion."
neigen zu v.
tend to
"She tends to arrive early for meetings."
be inclined to
"I am inclined to believe his story."
dazu neigen v.
have a way of
"He has a way of making everyone feel welcome."
have a tendency to
"Cats have a tendency to sleep during the day."
sich dem Ende neigen v.
draw to an end
"The meeting began to draw to an end."
! zum Stehlen neigen v.
! have sticky fingers
"The cashier was fired because he had sticky fingers."
Neigen und Rollen n.
pitch and roll
"The drone's pitch and roll were monitored during the flight."
! zu etwas neigen v.
! be wired for
"Some people are wired for leadership."
das Ohr neigen v.
cock an ear
"She cocked an ear to the distant music."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Neigen in het Duits
Suggesties
neigen zu
7250
sich neigen
390
Resultaten: 18580. Exact: 18580. Verstreken tijd: 57 ms.
