Examples with "Notes Entwickler" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dennoch ist der Lotus Notes Entwickler von der Wirtschaftlichkeit der Anwendung überzeugt. Allein für den Druck bedeutet das Tool eine große Zeit- und Kostenersparnis für die Haspa.
Nevertheless, this Lotus Notes developer is convinced of this application's economic value.
Dementsprechend lassen sich die Ansichten optional auch durch einen IBM Notes Entwickler mit Hilfe des IBM Designers nachbearbeiten.
Correspondingly, there is an option of editing views via an IBM Notes developer using IBM Designer.
Andere resultaten
Domino Designer wird für mobile Darstellungen und Anpassungen optimiert und soll nicht mehr rein spezialisierte Notes-Entwickler ansprechen
Domino Designer is optimized for mobile presentations and adaptations and should no longer address purely specialized Notes developers
Sobald für IBM Notes Entwickler-APIs verfügbar sind, fügen wir Sidebar-Unterstützung für die Markierung und Umsetzung von Schreibtipps hinzu.
As soon as developer APIs become available for IBM Notes, we'll add Sidebar support for highlighting and replacing issues.
Die Herausforderung für die Notes-Entwickler von PUMA bestand nun darin, aussagekräftige Ausdrucke, z. B. Für den Hersteller der Produkte, zu gewährleisten.
The main challenge for the Notes developers at Puma was to ensure manufacturer of the product obtained meaningful printouts.
Die Haupt Zielgruppe sind sowohl „Profis", einfache Nutzer aus Fachabteilungen (ohne großartige Programmierkenntnisse) sowie klassische Notes-Entwickler.
The main target groups are both "professionals", simple users from specialist departments (without great programming skills) and classic Notes developers.
Wir mussten bei jedem Druck manuell nachbessern. Das wurde einfach immer aufwendiger , erklärt Stefan Dietz, Lotus-Notes-Entwickler bei der Haspa, die Ausgangsproblematik.
This meant having to manually intervene and correct things during almost every print job, which was something that simply became more and more time consuming every day, was how Stefan Dietz, the Lotus Notes developer at Haspa, explained the initial problems the bank was facing.
Das Team um die beiden Notes-Entwickler Uli Schwarm und Georg Schiller ging zielstrebig ans Werk: Zunächst versuchten sie, der Datenbank die benötigten Informationen mit reinen Notes-Mitteln zu entlocken.
The team around the two Notes developers Uli Schwarm and Georg Schiller immediately got down to work and focused on the job: At first, the information had to be retrieved from the database using Notes options only.
Darüber hinaus soll die Hilfe als Nachschlagewerk für den Lotus Notes Software-Entwickler dienen.
Den Kritikern zufolge erzielten die Entwickler gute Noten für den stabilen Betrieb und die qualitativ hochwertige Implementierung einer ganzen Reihe von Technologien, die sich auf Sicherheit, Datenschutz und Stabilität konzentrieren.
The developers earned high marks, according to critics, for the stable operation and quality implementation of a whole series of technologies centered around security, privacy and stability.
Die Programme der Ytria EZ Suite für Lotus Notes und Domino helfen Entwickler und Administratoren Ihre täglichen Aufgaben schneller und besser zu erledigen.
With Ytria's EZ Suite of tools for Lotus Notes and Domino, developers and administrators can do their jobs faster and better.
Microsoft Prairie-Projekt-Buchhaltung erledigt ausgezeichnete Arbeit, aber es gibt Fälle, wenn Sie Entwickler oder Noten DES MS SQL D...
Microsoft Great Plains Project Accounting does excellent job, but there are cases when you need developer or MS SQL DB Admin touches.?
Unsere Entwickler gaben Stable/Kernel gute Noten für die detaillierte Aufschlüsselung ihrer Entwicklungsabteilung.
Our developers gave stable/kernel high marks for the detailed breakdown of its engineering department.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
