Examples with "Notes-Bereich" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit der Notes-Bereich 'My Widgets' dargestellt wird, muss die Symbolleiste für Widgets angezeigt werden.
The widgets toolbar must be displayed for the 'My Widgets' Notes area to appear.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Öffnen von sehr langen Noten im Notes-Bereich lange dauern konnte.
Fixed a problem where opening very long notes in the Notes pane could take a long time.
Damit der Notes-Bereich 'My Widgets' dargestellt wird, muss die Symbolleiste für Widgets angezeigt werden. Welche Einstellungen hierfür im Notes-Client erforderlich sind, hängt von der eingesetzten Clientversion ab.
To display the Notes area 'My Widgets', the toolbar for Widgets has to be shown Which settings are required for this within the Notes-Client, depends on the Client version.
Unsere neueste Rolle Wenn Ihr mehr über unseren Produktionsprozess erfahren möchtet, lest alles darüber in unserem NOTES-Bereich.
OUR PRODUCTION PROCESS If you want to learn more about our Production Process read all about it in our NOTES-Section.
Andere resultaten
Die detaillierte Auflistung aller Neuerungen finden Sie in unserem Release Notes Bereich.
As always you can find a complete list of all innovations in our Release notes section.
Die dynamische (kontextsensitive) Hilfe steht in fast allen Lotus Notes-Bereichen, einschließlich Dialogfeldern und InfoBoxen, zur Verfügung.
Dynamic (context-sensitive) help is available in most areas of Lotus Notes including dialog boxes and properties boxes.
Sobald die erweiterten Tastenkürzel auf Ihrem Bildschirm angezeigt werden, drücken Sie auf den Buchstaben oder die Nummer, die dem Notes Bereich entspricht, auf den Sie zugreifen möchten.
Once you see the extended accelerators displayed on your screen, press the letter or number that corresponds to the area of Notes you want to go to.
Während der Bestellung spezifizieren Sie bitte den Kode der gewünschten Farbe auf dem "Noten-Bereich".
During the order please specify the code of the colours in which you wish to have the photo frame in the "note field".
Im März zeigen wir Ihnen im Lotus Notes Bereich die neuen Funktionen unserer iQ.Suite 12.3.
We will show you the new functions of our iQ.Suite 12.3 in the Lotus Notes environment.
Mehrere tausend Tester geben ihm hier gute Noten in allen Bereichen.
Several thousand testers give it high marks in all areas.
Eine transparentere und strukturiertere Herleitung der Noten in allen Bereichen.
A more transparent and structured derivation of the scores in all areas.
Der Sopran-Schlüssel hilft den Vokalisten, die richtigen Noten für ihren Bereich zu erkennen.
The soprano clef helps vocalists identify the appropriate notes for their range.
Jede Note entspricht einem bestimmten Bereich von Prozentwerten.
Each letter grade corresponds to a specific range of percentage scores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
