Examples with "Notes-Mail-System" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In Ergänzung zu Ihrem Notes-Mail-System erstellen und versenden Sie mit GEDYS IntraWare Mailing einfach und schnell personalisierte E-Mails, Briefe, SMS- und Faxnachrichten.
In addition to your scaled Lotus Notes system you easily and quickly create and send personalised e-mails, letters, SMS and faxes with GEDYS IntraWare Mailing.
Für Nutzer eines Lotus Notes Mail-Systems ist die Abbildung rein interner Prozesse auf einem Domino-Server sicher die erste Wahl.
Displaying internal processes on a domino server is surely first choice for Lotus Notes' mail system users.
VirusScan Enterprise verfügt über Funktionen zum Scannen von Lotus Notes-E-Mails auf Client-Systemen.
Dabei ist das Office-Modul vollständig in das IBM Lotus Notes E-Mail-System integriert.
The Office Module is integrated completely into the E-mail system of IBM Lotus Notes.
Der Versand von Informationen erfolgt über Ihr E-Mail System IBM Notes entsprechend Ihrer Unternehmensrichtlinien.
The forwarding of information takes place in your email system IBM Notes corresponding your company guidelines.
Arbeitsgruppen - unternehmensweite Kommunikation über Anwendungen mit Übersetzungsfunktionalität wie E-Mail, Lotus Notes und andere Systeme für Arbeitsgruppen.
Workgroups - enterprise-wide communication with translation enabled applications such as e-mail, Lotus Notes, and other workgroup systems.
Die Software überwacht den Lotus Domino-Server kontinuierlich und schützt ihn vor Viren und trojanischen Pferden, die durch E-Mail-Nachrichten oder Lotus Notes-Dokumente in das System gelangen können.
Continually monitoring your Lotus Domino server and protecting it from viruses and Trojan horse programs that may be introduced through e-mail messages or Lotus Notes documents.
Es gibt verschiedene Migrationstools für die G Suite, mit denen Sie Ihre E-Mails aus Umgebungen wie Microsoft, IBM Notes und anderen E-Mail-Systemen importieren können.
Migration tools are available for importing your old emails from legacy environments such as Lotus Notes and Microsoft. Stay in the loop
Damit lassen sich aus verschiedenen Business-Anwendungen wie SAP, aber auch aus den klassischen E-Mail-Systemen wie Outlook oder Lotus Notes De-Mails direkt aus der Software versenden.
This will make it possible to send De-Mails from various business applications such as SAP, as well as from classic email systems such as Outlook and Lotus Notes directly from the software.
Mit einer professionellen Lotus Notes Migration sind Datenverluste oder Arbeitsunterbrechungen ausgeschlossen - während der Lotus Notes Migration sind beide Mail-Systeme als produktive, parallel betriebene Systeme zu sehen.
With a professional Lotus Notes migration, loss of data and interruptions to the work process are excluded.During the Lotus Notes migration, both mail-systems are to be seenas productive, parallel operated systems.
Stattdessen integriert IBM die bekannten Unternehmens-E-Mail-Systeme Lotus Notes und Microsoft Exchange, baut also auf bestehende Umgebungen auf und kommt gerade den Wünschen von Exchange-Anwendern nach einer leistungsfähigen sozialen Plattform nach.
Instead, IBM integrates the popular business mail solutions Lotus Notes and Microsoft Exchange. That means it builds on existing environments and gives Exchange users the powerful social platform they have been looking for.
EMS umfasst drei unabhängige Services. Diese Services basieren auf Microsoft Exchange (oder in manchen Fällen auf Lotus Notes) und sollen die internen E-Mail-Systeme von Kunden ergänzen und verbessern.
EMS encompasses three independent services designed to complement and enhance a customer's Microsoft Exchange-based (or, in some cases, Lotus Notes-based) internal email system.
Wenn Sie Benachrichtigungen über das Auftreten von Warnmeldungen per VIM-E-Mail empfangen möchten, benötigen Sie ein VIM-kompatibles E-Mail-System (Lotus Notes).
You must have a VIM (Lotus Notes) compliant email system to receive alert notification messages using the VIM notification method. Pagers
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
