Nun wird mir klar, warum du Häuser für schnelles Geld ausraubst.
And now I see why you're knocking off houses for quick cash.
Nun wird Ihnen Ihr Promolink für das jeweilige Produkt angezeigt.
You will now see your promolink for the respective product.
Nun wird euch angezeigt, wo die Probleme eurer Seite liegen.
You will then see where there are problems on your page.
Nun wird Ihnen eine Übersicht möglicher Fahrten für Ihre Abfrage angezeigt.
An overview of possible routes will then be displayed for your request.
Nun wird der Computer bewerten, wie gut Sie geraten haben.
Now the computer will rate how good you were at guessing.
Nun wird es einfacher, ob Sie es glauben oder nicht.
Now it gets a little simpler, believe it or not.
Nun wird sie im Tunnel warten, bis alles sauber ist.
Now she'll wait in the tunnel until it's clear.
Nun wird er von den Fresszellen als gefährlich erkannt und beseitigt.
Now the scavenger cells recognize it as dangerous and eliminate it.
Nun wird hier behauptet, die Schuld läge bei den Spekulanten.
Now it is being asserted that the blame lies with speculators.
Nun wird geprüft, ob ein Heft erzeugt werden soll.
Now it is checked whether an issue should be created.
Nun wird ein Monat sie und ihre Anteile* auffressen.
Now a month will devour them* and their portions.
Nun wird in der Toolbox einer dieser Hostnamen direkt geöffnet.
Now we open one of these hostnames directly in the toolbox.
Nun wird die Kammer mit Argon gespült und erneut evakuiert.
The chamber is then flushed with argon and evacuated again.