Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Nun...
Well...
Now...
So...
Nun... also lass uns damit anfangen, woher du kommst.
Well... well, let's start with where you're from.
Nun... mein Vater hielt sich für einen echten Macho.
Well... my father fancied himself a real macho man.
Nun... Das ist nicht genau das, was ihr erwartet habt.
Now... this isn't exactly what you've been expecting.
Seht, sie gehen nach Empfindungen und alles mögliche. Nun...
See, they go into sensations and everything. Now...
Nun... ich will das du herraus findest wen sie trifft.
So... I want you to find out who she's meeting.
Nun... Er war verantwortlich dafür, sich um Maria zu kümmern.
So... He was responsible for taking care of Mary.
Denkst du, es steht überhaupt so lange? - Nun...
Do you think it'll still be here? - Well...
Nun... Ich hoffe, er hat Ihnen genug hinterlassen.
Well... I hope he left you enough to start over.
Nun... Mein Leben wird nie wieder normal sein.
Well... my life's never going to be normal again.
Nun... Ich habe unendlich nicht vorgesehen.
Well... I don't have a box for infinity.
Nun... ich hatte Sorge, niemand würde wissen, wer sie war.
Well... I was afraid nobody would know who she was.
Nun... ich wollte Musik nach meinen Vorstellungen machen.
Well... I wanted to do music in my own voice.
Darf ich fragen warum? - Nun... sie tun weh.
May I ask why? - Well... because they hurt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Nun... bevatten

nun adv.
now
"He is happier now."
well
"Well, I guess we could leave now."
und nun zu prep.
now for
"Now for the main course, I have prepared roasted vegetables and chicken."
over to
"And now, over to our correspondent in London."
! und nun zu etwas anderem exp.
! in other news
"In other news, did you see the latest episode of the show?"
! Regeln sind nun mal Regeln exp.
! rules are the rules
"I know it's tough, but rules are the rules."
! so ist das nun mal exp.
! that's how things are
"He didn't get the job, but that's how things are."
! so ist es nun mal exp.
! that's how things are
"The weather ruined our plans, but that's how things are."
da bin ich nun exp.
here I am
"Here I am, working late again tonight."
! nun oder nie adv.
! now or never
"It's now or never if you want to join."
! Unfälle passieren nun mal exp.
! accidents will happen
"Keep calm; accidents will happen, even to careful drivers."
und nun auch noch conj.
and now this
"She was already late, and now this traffic jam."
! von nun an adv.
! from here on in
"From here on in, we will work harder."
from this time forward
"From this time forward, you must follow the new rules."
! es ist nun mal exp.
! it happens to be
"It happens to be my passport in your bag, not yours."
! nun denn exp.
! now then
"Now then, let's discuss the next item on the agenda."
! nun, nun, nun 
! well, well, well
"Well, well, well, look who finally decided to show up!"
! was nun exp.
! what now
"We've missed the bus, what now?"
ob es nun wahr ist oder nicht conj.
whether it's fact or fiction
"You should be careful, whether it's fact or fiction."
dieses Kapitel ist nun abgeschlossen exp.
this chapter is now closed
"This chapter is now closed, and we move forward."

Synoniemen voor Nun... in het Duits

Publiciteit

Suggesties

nun +10k
von nun an +10k
Nun ja 9605
nun zu 9098
nun mal 7564
nun endlich 5145
was nun 3503
nun einmal 3501

Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 96 ms.