Examples with "Nutzer oder Rechner" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Dateiformat ermöglicht die Übertragung dieser Daten von einem Nutzer oder Rechner auf einen anderen, ohne dass alle Einstellungen erneut kompiliert werden müssen.
The file format enables transfer of this data from one user or machine to another without having to recompile all those settings over again.
Andere resultaten
Konkret heißt das, Ihre Annahmen darüber, wie Sie Ihren Rechner nutzen oder wie schnell er ist, sind nicht länger gültig.
That could mean you assumptions about how you use your computer, or the speed of it, are not longer valid.
Diese Cookies werden vernichtet, sobald sich der Nutzer abmeldet und den Browser schließt und können nicht dazu benutzt werden, andere Informationen über den Nutzer oder seinen Rechner aufzuspüren.
These cookies are destroyed as soon as the user logs out and closes the browser and cannot be used to track other information about the user or his or her computer.
Stellen Sie in der Testperiode fest, was Sie brauchen, oder nutzen Sie unseren Rechner, um den besten Tarif für Ihre Tätigkeiten zu finden.
Estimate your needs with a trial period or use our calculator to discover the best plan for your activities.
So kommen Sie Bandbreitenfressern auf die Spur - seien es einzelne Nutzer oder bestimmte Anwendungen oder Rechner insgesamt.
This fine-tuning lets you identify bandwidth hogs - whether they be individual users or certain applications or computers together.
Wir empfehlen, den Browser zum Schutz Ihrer persönlichen Daten nach Beendigung Ihrer Sitzung zu schließen, wenn Sie den Rechner gemeinsam mit anderen Personen nutzen oder einen öffentlich zugänglichen Rechner verwenden.
It is advisable to close your browser when you have finished your user session to help ensure others do not access your personal information if you use a shared computer or a computer in a public place.
Sie können diese Option deaktivieren, wenn Sie mit Ihrem Web Server keine TLS Funktionalitäten nutzen wollen oder auf demselben Rechner ein anderer Web Server mit gesicherter Verbindung operiert.
You can uncheck this option if you do not want to use TLS functionalities with your Web server, or if another Web server allowing secure connections is operating on the same machine.
Egal wo, egal ob mit Smartphone, Notebook oder Rechner: Nutzer von SIMSme Business bleiben auf dem Laufenden.
No matter where, regardless of them using a smartphone, laptop, or computer: SIMSme Business users stay up to date.
Grundsätzlich können Sie alle diese Bestandteile selbst managen: sie installieren die Newsletter Software auf Ihrem Server oder Rechner und nutzen den Mail-Server Ihres Hosting-Anbieters (z.B. 1&1 oder Strato).
Generally speaking, you're free to manage each of these components separately: You install the newsletter software on your server or client computer, and then you use the email server provided by your web hosting provider (e.g. Namecheap or GoDaddy).
Diese Cookies werden mit einem anonymen Nutzer und dessen Rechner verknüpft.
These cookies are associated with an anonymous user and their computer.
Diese neuen Zauberer nutzen Computer, Rechner und spezielle Kameras.
These new wizards use computers, calculators, and special cameras.
Sie können die Software jetzt auf Ihrem Rechner unbegrenzt nutzen.
You can now use the software indefinitely on your computer.
Die Anbieter dieser Inhalte speichen i.d.R. Cookies auf dem Rechner der Nutzer.
The providers of this content usually store cookies on the user's computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
