Examples with "O2 durch das" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Wettkampf zwischen dem CO2 und dem O2 durch das Enzym RUbisCO erklärt die starke Hemmung der Photosynthese bei C3-Pflanzen in einem Umfeld mit niedriger CO2-Konzentration und die Zunahme der Photosynthese bei niedrigen Sauerstoffniveaus.
Competition between CO2 and O2 because of the RuBisCO enzyme explains the strong inhibition of photosynthesis of C3 plants in conditions of low levels of CO2, and the increase of photosynthesis under low levels of oxygen.
Andere resultaten
In den vergangenen zwölf Monaten schickten Kunden fast 1 Milliarde Gigabyte Datenvolumen durch das O2 Mobilfunknetz - auch weil Selbstständige und kleine Unternehmen immer mehr Daten mobil nutzen.
In the past twelve months, customers sent almost 1 billion gigabytes of data volume through the O2 mobile network - also because self-employed people and small businesses are using more and more mobile data.
Damit flossen fast doppelt so viele Daten durch das O2 Netz wie an einem regulären, durchschnittlichen Tag (rund 31,8 GB pro Sekunde).
This means that almost twice as much data flowed through the O2 network as on a regular, average day (around 31.8 GB per second).
Allein in der ersten Stunde des neuen Jahres (0-1 Uhr) flossen rund 190.000 GB an Daten durch das O2 Mobilfunknetz - ein neuer Rekord!
In the first hour of the new year (0-1 o'clock) alone, around 190,000 GB of data flowed through the O2 mobile network - a new record!
Wenn ausreichend Stickstoff in Form von Cyanophycin gespeichert ist, wird die Nitrogenase durch O2 abgebaut, das im Laufe der Nacht in die Zellen einsickert.
When sufficient nitrogen is stored as Cyanophycin, the Nitrogenase is reduced by CO2, which leeches into the cell over the course of the night.
Dies wurde besonders durch einfache und transparente Tarifangebote wie O2 o und O2 Blue sowie durch das umfangreiche Smartphone-Angebot erreicht.
This was predominantly achieved by simple, transparent tariff offers like O2 o and O2 Blue as well as by our extensive smartphone offer.
Registrierte O2 Kunden erhalten durch das O2 More Konzept exklusive Vorverkaufsrechte für mehr als tausend Konzerte, Kinopremieren und Shows in ganz Deutschland.
Thanks to the O2 More concept, registered O2 customers will receive exclusive pre-sale purchase rights for over one thousand concerts, cinema premieres and shows throughout Germany.
Weil so gut wie kein O2 im durch das MDS verarbeiteten Wasser vorhanden ist, wird luftfreies Wasser auch als eine Dichtung in Rohren benutzt, damit O2 geschützt wird und nicht aus der Filtrationsleitung gedrängt werden kann.
Because there is virtually no O2 in the water processed through the MDS, deaerated water is also used as a seal in pipes to protect O2 from crossing barriers and to push out the filtration lines.
Aus gespeicherter Glucose wird mit dem eingeatmeten O2 durch den Metabolismus CO2 gebildet.
CO2 is formed from the metabolism of stored glucose with the inhaled O2.
Die Prfung der geplanten Übernahme von O2 durch Hutchison untermauert diesen Standpunkt.
The Commission's assessment in the case of Hutchison's proposed takeover of O2 supports this position.
Bei der elektrochemischen Methode diffundiert O2 durch die Membrane des Sensors TriOxmatic.
With the electrochemical method the O2 diffuses through the membrane of the TriOxmatic sensor.
Die Gabe von Diuretika und O2 durch eine Überdruckmaske sind in der Regel ausreichende Therapiemaßnahmen.
Diuretic therapy and O2 by positive pressure mask are usually sufficient therapy.
Ersetzt man den Sauerstofflieferanten O2 durch NO führt dies zur Bildung nahezu identischer sauerstoffreicher Filme.
Replacing O2 with NO as an oxidative agent leads to the formation of virtually identical oxygen-rich films.
