Vertaling van "Ob Programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ob Programme nach dem zehnten Öffnen automatisch als Favoriten definiert werden, bestimmen Sie in den Einstellungen der Favoriten mit dem Menüpunkt Meist genutzte Programme.
In the settings of the favorites, you define by means of the Programs Used Most menu item whether programs are automatically defined as favorites after they have been opened for the tenth time.
Legt fest, ob Programme innerhalb des betreffenden Dateisystems ausführbar sind.
Controls whether programs within this file system are allowed to be executed.
Sprechen Sie mit Ihrem lokalen Vertreter zu sehen, ob Programme in Ihrer Nähe arbeiten.
Talk to your local representative to see if programs operate in your neighborhood.
Dieser Indikator gibt an, ob Programme zur Verbesserung der Lieferketten in sämtlichen vorrangigen Produktgruppen umgesetzt werden.
This indicator states whether supply chain improvement programmes are implemented systematically for priority product groups.
Der Server überprüft zuerst, ob Programme laufen, die gegenwärtig auf Anfragen an dem jeweiligen Port achten.
The server first checks to see if any programs are running which are presently listening for requests at the specified port.
Mit dieser Richtlinieneinstellung können Sie steuern, ob Programme an die Taskleiste angeheftet werden dürfen.
This policy setting allows you to control if programs can be pinned to the taskbar.
Sehen Sie zuerst dort nach, ob Programme ausgeführt werden, die nicht automatisch gestartet werden sollen.
Check there first to see if there are any programs running that you don't want to start automatically.
Dadurch können Sie selbst alle Anwendungen installieren, die Sie brauchen: ob Programme, Skriptsprachen, Datenbanken oder E-Mail-Server.
This way you can install all the systems you need yourself - whether it's individual programs, script languages, databases or game servers.
regelmäßige Veranstaltung von Konsultationen und Anhörungen sowie Treffen und Seminaren, um festzustellen, ob Programme von gemeinsamen Interesse durchgeführt und gemeinsame Maßnahmen ergriffen werden können
organising regular consultations and hearings, as well as meetings and conferences, in order to discuss the possibility of implementing programmes of joint interest and taking joint initiatives
Diese Übersichtsarbeit untersuchte, ob Programme zur Aufklärung und Schulung von Eltern (sogenannte Erziehungsprogramme) Eltern dabei helfen können, für eine sicherere häusliche Umgebung zu sorgen, und ob diese Programme Verletzungen im Kindesalter reduzieren können.
This review looked at whether parent education and training programmes (called parenting programmes) help parents provide a safer home environment and reduce injuries in children.
Wir empfehlen, dass Sie zuerst die Protokollmeldungen öffnen, um zu sehen, ob Programme verrückt sind und nicht auf Ihrem Mac ausgeführt werden.
Well, we recommend that you should open the log messages first to see if there are programs going crazy and not performing on your Mac.
Sie können auch die Möglichkeit für einen Benutzer, den Zielordner zu ändern, deaktivieren, das Symbol Eigene Dateien zum Desktop hinzufügen oder entfernen oder aber auswählen, ob Programme Eigene Dateien oder einen anderen Ordner als Standardverzeichnis zum Öffnen und Speichern von Dateien verwenden.
You can also disable a user's ability to change the target folder location, add or remove the My Documents icon from the desktop, or choose whether programs use My Documents or a different folder as the default location for opening and saving files.
Egal ob Programme für den Desktop, Apps für SmartPhones, Cloud Lösungen oder klassische Web-Anwendungen - unser junges und engagiertes Team transformiert auch Ihre Wünsche&Ideen gerne in die Wirklichkeit.
Whether programs for desktops, apps for smartphones, cloud solutions or classic Web-Applications - our young and enthusiastic team transforms your wishes and ideas to reality.
