Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Offsetwerten oder
Examples with "Offsetwerten oder" and their translation in Engels
Mit dem Fiery ImageViewer können Sie Aufträge auf dem Substrat mit numerischen Offsetwerten oder Sichtpositionierung präzise platzieren.
Fiery ImageViewer allows the you to precisely place jobs on the substrate with numeric offset values or visual positioning.
Andere resultaten
Die Temperatur in den beiden Zuleitungen wird entweder automatisch mit einem definierten Offsetwert geregelt oder kann manuell eingestellt werden.
Temperature control in the supply lines is including an automated or manually configured temperature offset.
Das Setzen der Offsetwerte auf links oder rechts wird von isEven entschieden, was auch dazu dient, die Reihenfolge der Elemente zu ändern.
Setting the offset values to either left or right is decided by isEven which is also used to change the order of the items.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei der Offsetwert entweder eine positive oder negative Zahl ist, ein Absolutwert einer positiven Offsetzahl um eins erhöht wird und ein Absolutwert einer negativen Offsetzahl unverändert bleibt.
The method of claim 6 wherein the offset value is either a positive or a negative number, a magnitude of a positive offset number being increased by one and a magnitude of a negative offset number remaining unchanged.
Grafiksystem nach Anspruch 17, in dem für jeden Momentwert die Positionsinformation einen oder mehrere Offsetwerte umfaßt, wobei die Offsetwerte Bezug auf vorbestimmte Positionen in dem Momentwertpufferspeicher oder dem Rahmen nehmen.
The graphics system of claim 17, wherein, for each sample, the position information comprises one or more offset values, wherein the offset values are relative to pre-defined positions in the sample buffer or the bins.
Verfahren nach einem der Ansprüche 24 bis 27, wobei der eine oder die mehreren Offsetwerte verwendbar sind, um Positionen der Momentwerte zu erzeugen, und wobei die Positionen berechnet werden durch Kombinieren des einen oder der mehreren Offsetwerte mit vorbestimmten Rahmenkoordinaten oder vorbestimmten Pixelzentrumskoordinaten.
The method of any of claims 24-27, wherein the one or more offset values are useable to generate positions of the samples, and wherein the positions are calculated by combining the one or more offset values with pre-determined bin coordinates or pre-determined pixel center coordinates.
Der Offsetwert wird gespeichert und kann vom Mess-System gelesen werden.
The offset value is stored and can be read from the measuring system.
Nach dem automatischen Zusammenbau können optional verschiedene Offsetwerte eingetragen werden.
After the automatic assembly, various optional offset values can be entered.
Sie müssen einen Doppelpunkt zwischen Segmentname und Offsetwert einfügen.
You must include a colon between the segment name and the offset value.
Abschliessend werden automatisch die Soll-Offsetwerte erzeugt und eingetragen.
Finally, the setpoint offset values are automatically generated and entered.
Der Offsetwert wird auf den nächsten Zylinderwert gerundet.
The offset is rounded to the closest cylinder boundary.
Negative Offsetwerte bewegen ihn rückwärts in der Ergebnismenge.
Negative offset values move backward in the result set.
So können die niedrigen Offsetwerte des Stromsensors am besten genutzt werden.
Doing so, lowest offset values of the current sensor can be achieved.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Offsetwerten oder in het Duits
Resultaten: 167. Exact: 1. Verstreken tijd: 86 ms.
