Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
OpenSSL Heartbleed Bug
Examples with "OpenSSL Heartbleed Bug" and their translation in Engels
„Erneuert eure Server-Zertifikate!"ist aktuell in vielen Blog-Einträgen zum OpenSSL Heartbleed Bug zu lesen.
"Renew your server certificates" can currently be read in many Blog entries on the OpenSSL Heartbleed bug. Indeed, many administrators follow this advice as a precautionary measure1.
Andere bemerkenswerte Sicherheitslücken sind die SambaCry Linux-Schwachstelle, der OpenSSL Heartbleed Bug, die in Routern Remote Code-Ausführung CVE-2014-9583 -Schwachstelle und die in Network Attached Storage (NAS)Remote Code-Ausführung CVE-2017-6361-Schwachstelle.
Other noteworthy vulnerabilities in our top detections include the SambaCry Linux vulnerability, the OpenSSL Heartbleed bug, the remote code execution CVE-2014-9583 router vulnerability, and the remote code execution CVE-2017-6361 Network Attached Storage (NAS) vulnerability.
23.04.2014 Sie haben vermutlich von dem OpenSSL Heartbleed Bug gehört, der eine ernsthafte Sicherheitslücke in der OpenSSL Verschlüsselungsbibliothek darstellt.
You might have heard from the OpenSSL Heartbleed bug, which is a serious vulnerability in the OpenSSL cryptographic software library.
Andere resultaten
Anders als beim OpenSSL Heartbleed-Bug sind daher potentiell alle Anwendungen, die noch SSLv3 unterstützen von der sogenannten POODLE-Attacke betroffen, die es Angreifern ermöglicht, Zugangsdaten oder andere sensible Sitzungsinformationen abzufangen.
Other than OpenSSL's Heartbleed bug all applications that still support SSLv3 are possibly affected by the so called POODLE attack, which allows an attacker to gain access to login information or sensitive session data.
Laut den Sicherheitsexperten von Codenomicon, die den Fehler ebenso wie ein Google-Sicherheitsteam entdeckten, sind nicht alle Versionen der OpenSSL-Bibliothek vom Heartbleed Bug betroffen.
The Heartbleed bug allows anyone on the Internet to read the memory of the systems protected by the vulnerable versions of the OpenSSL software.
OpenSSL-Bug „Heartbleed": Kein Handlungsbedarf für Steganos-Nutzer [UPDATE] Details
"Heartbleed" OpenSSL bug: Steganos users don't need to take any action [UPDATE] Details
Eine sichere Verschlüsselung für Serverdienste erfordert einerseits aktuelle SSL-Bibliotheken (etwa eine aktuelle Version von OpenSSL ohne „Heartbleed"-Bug) als auch eine sichere Konfiguration der jeweiligen Software (Apache, Dovecot, Postfix usw.).
A secure encryption of services requires up-to-date SSL libraries (for example a current version of OpenSSL without the "Heartbleed" bug) as well as a secure configuration of the respective software (Apache, Dovecot, Postfix etc.).
Ein Beispiel dieser Variante ist der bekannte sogenannte Heartbleed Bug bei OpenSSL. C
An example of this variant is the so-called Heartbleed bug in OpenSSL. C
Sie betreffen einerseits den HeartBleed Bug in OpenSSL, aber auch weitere. Sie erlauben unautorisierten Zugang, Zugang zu vertraulichen Daten sowie auch Denial-of-Service.
They include the Heartbleed Bug and others, allowing unauthorised access, access to privileged data as well as Denial-of-Service.
Die OpenSSL-Bibliothek in der Version 1.0.1 bis 1.0.1f gilt vom Heartbleed-Bug als betroffen.
Versions 1.0.1 to 1.0.1f of the OpenSSL library are affected by the Heartbleed bug.
Nach dem Heartbleed-Bug in OpenSSL ersetzen viele Betreiber die Zertifikate auf ihren Web-Servern und lassen die alten, potentiell kompromittierten Zertifikate sperren.
After the Heartbleed bug in OpenSSL many operators replace the certificates on their web servers and have the old, potentially compromising certificates blocked.
Und da die Versionen der beliebten OpenSSL-Bibliothek, die den Heartbleed-Bug enthalten, seit mehr als zwei Jahren verfügbar sind, hat sich diese Schwachstelle über das Internet weit verbreitet.
Worse, the versions of the popular OpenSSL library that make Heartbleed possible have been widely available for more than two years, meaning that the vulnerability has spread widely throughout the Internet.
Das durch den Heartbleed-Bug in die Schlagzeilen geratene OpenSSL-Projekt hat erstmals Richtlinien für seinen Umgang mit Sicherheitslücken veröffentlicht.
Given the blowback from the Heartbleed vulnerability revealed earlier this year, the OpenSSL project has released its first security policy that details how the project handles security issues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor OpenSSL Heartbleed Bug in het Duits
Resultaten: 80. Exact: 3. Verstreken tijd: 87 ms.
