Examples with "OpenStack liegt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Allerdings zeigen diese eine deutliche Tendenz wo die Zukunft von OpenStack liegt.
However, those show a clear trend where the future of OpenStack is.
Die Besonderheit von OpenStack liegt im Open-Source-Prinzip.
The special feature of OpenStack is the open source principle.
Andere resultaten
Auch hier liegt bei OpenStack die Annahme zugrunde, dass das Failover von der Applikation zur Verfügung gestellt wird.
Again, the assumption is that disaster recovery can be provided by the application.
Der Verwendung der Befehlszeilen-Tools liegt die OpenStack-API zugrunde, eine RESTful-API, die über HTTP läuft.
Underlying the use of the command-line tools is the OpenStack API, which is a RESTful API that runs over HTTP.
Das liegt vorwiegend an den großangelegten Marketing-Aktivitäten sowohl von der OpenStack Community als auch von Eucalyptus.
This is mainly due to the substantial marketing efforts of both the OpenStack community and of Eucalyptus.
Dies liegt außerhalb des Umfangs dieses Dokuments, aber Sie können mehr im OpenStack High Availability Guide lesen.
This is outside the scope of this document, but you can read more in the OpenStack High Availability Guide.
Als sich der OpenStack-Release-Zyklus von drei auf sechs Monate änderte, änderte sich der Codename des Releases zu einer Geographie, die dem vorherigen Gipfel am nächsten liegt.
When OpenStack releases went from three to six months long, the code name of the release changed to match a geography nearest the previous summit.
Harald Holder schließt: Wir sind davon überzeugt, dass die Zukunft in Infrastructure-as-a-Service-Angeboten liegt, die von OpenStack und anderen in die Zukunft reichenden Technologien ermöglicht werden.
Harald Holder said: We believe that the future lies in infrastructure-as-a-service offerings, enabled by OpenStack and other forward-thinking solutions.
Viel los auf dem Marketplace vom OpenStack Summit - und natürlich auch bei uns am Stand: Das liegt zum einen daran, dass wir für unsere Public Cloud auf OpenStack setzen.
There's a lot going on at the Marketplace of the OpenStack Summit - and of course at our booth as well: On the one hand this is because we rely on OpenStack for our public cloud.
Es existiert nur eine begrenzte Interoperabilität zwischen der HP Public Cloud, basierend auf OpenStack, und der Private Cloud (HP CloudSystem, HP Converged Cloud) der das HP Cloud OS zugrunde liegt.
There is only a limited interoperability between the HP Public Cloud based on OpenStack, and the Private Cloud (HP CloudSystem, HP Converged Cloud) based on HP Cloud OS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
