Examples with "Opt-In-Link verschickt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jede Meldung, die Du auf dem Usenet verschickst, sollte nur in passenden Newsgruppen verschickt werden.
Each message you post to Usenet, regardless of its content, should only be posted to related newsgroups.
Es kann ein paar Augenblicke dauern, bis die Nachricht verschickt ist, wenn du mehrere Bilder verschickst.
The message may take a few moments to send if you're sending multiple images.
'Standard-Absender': Alle Mails, die du verschickst, werden von dieser E-Mail-Adresse verschickt.
'Default sender': All mails you send are being sent with this email address.
Wenn du mehr als drei Fotos verschickst, wird automatisch eine lustige Rover Slideshow an dich und den Hundebesitzer verschickt.
A fun Rover Reel is automatically sent to both you and the client when you send 3 or more photos. Sending photos
Denke daran, sobald du etwas in Kik verschickt hast, kannst du es nicht mehr löschen, also überlege es dir zweimal, bevor du eine peinliche Nachricht oder ein Bild verschickst!
Remember, once you send something in Kik, you can't delete it, so think twice before you send an embarrassing message or picture!
Und Videos können im MPEG-Format verschickt werden - bitte, beachte, dass Du pro Mail keine Attachments von mehr als 10MB verschickst, da Du ansonsten die Serverlimite überschreitest.
Video can be emailed in MPEG format - but please don't send file attachments larger than 10MB at a time, as this will exceed the server limit.
Beachte: Wir haben zwar das Passwort verschlüsselt, damit es nicht als lesbarer Text verschickt wird, aber es ist trotzdem sehr wichtig, dass du das HTTPS-Protokoll (TLS/SSL) verwendest, wenn du Passwörter in einem System für die Dauernutzung verschickst.
Note: even though we have encrypted the password so it is not sent in plain text, it is essential that you use the HTTPS protocol (TLS/SSL) when sending passwords in a production system.
In welche Länder wird verschickt? Wir verschicken unsere Produkte europaweit.
Which destination do you ship to? We deliver within Europe.
Verschicken Ihre Email wurde erfolgreich verschickt.
Send Your email has been sent successfully.
Klicke 'Einladung verschicken' und warte bis alle Einaldungen verschickt wurden
Click 'Send Invitations' and wait until operation has finished Follow toonsUp-tweets
Wählen Sie unter Einladungen verschicken -> Adressliste bei Teilnahmestatus zeigen für die Serienmail aus, die Sie verschickt haben.
Chose in Invitation Mailings -> List of Contacts in Display participation status for the mailing which you have sent out.
Oft verschickt man solche Dateien an Bekannte oder Arbeitskollegen, leider sind die Präsentationen im Allgemeinen recht groß, sodass es eine Weile dauert, sie zu verschicken.
Maybe you usually email ppt or pps files to your friends, but sometimes they are really big and it takes a long time to send them.
Computernutzer müssen sich im Klaren darüber sein, dass Microsoft E-Mails dieser Art nie verschickt hat und auch nie verschicken würde.'
Computer users should remember that Microsoft does not and would not send out emails of this nature.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
