Examples with "Optionen programmiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abhängig vom Sicherheitsbedarf des Objektes können mit dessen Hilfe zahlreiche Optionen programmiert werden.
Depending on the security requirements of the facility, the main unit can be used to program a multitude of options.
Entwicklung eines flexiblen Systems, sowohl für Folgeverbundwerkzeuge als auch für Transferanlagen mit Optionen programmiert über das Bedientableau.
Development of a flexible system able to feed progressive and transfer dies with options programmed via a control panel.
Neben den Standardeinstellungen wie z. B. Akkutyp oder Ausgangsspannung der Bus-Ausgänge, die über den Programmiertaster der DPSI 2018 eingestellt werden können, kann mit der DPSI 2018 LCD-Control-Box zusätzliche Optionen programmiert werden.
In addition to the standard settings which can be programmed with the DPSI 2018 programming button like battery type or output voltage of the bus outputs further options can be programmed with the DPSI 2018 LCD control box.
Andere resultaten
Die Ausgänge zu Servos sollen als Schalter (switch) mit gesetzter "C2"-Option programmiert werden.
For GCA50, outputs to servo should be programmed as 'Switch' with C2 marked.
Wie bei der Harmony besteht ebenfalls die Option manuell programmierte 'Gänge' zu schalten.
And as with Harmony, manual gear shifting is available as an option.
Diese Option ist so programmiert, dass sie die Zeit nach Ablauf der Lebensdauer zur Verfügung stellt.
This option is programmed in purpose to provide the escaped time after lifetime expired.
Das System für den Handel mit Binären Optionen verwendet einen programmierten Algorithmus, der von den Top-Experten auf dem Gebiet entwickelt wurde.
The binary options system utilizes a programming algorithm that was designed by top experts in the sphere.
Die programmierten Optionen können miteinander kombiniert werden und so zu unterschiedlichen Tageszeiten sogenannte Hausgeräte-Steuerungsszenarien erstellen.
The programmed options can be combined with each other, creating so-called home appliance control scenarios for different time of day.
Es können zahlreiche Input/Output-Optionen angeboten und individuell programmiert werden.
Verwenden der Optionen für sofortige und programmierte Aufnahmen aus den Programminformationen Um die Sofortaufnahme oder die programmierte Aufnahme einer Sendung zu starten, drücken Sie die Taste Eingabe.
Using the Instant and Schedule Recording options from programme info window To start instant recording or a schedule recording of a programme, press the Enter button.
Verwenden der Optionen für sofortige und programmierte Aufnahmen im Fenster „TV-Programm" Um eine laufende Sendung aufzunehmen, öffnen Sie den Programmführer, wechseln Sie zu der Sendung und halten Sie anschließend die Auswählen-Taste gedrückt.
Using the instant and schedule recording options from the guide screen: To record a programme that is on now, open the programme guide, move to the programme, and then press and hold the Select button.
Ob weitere Optionen notwendig sind, hängt letztendlich vom programmierten Skript ab.
The need for further options will depend on the programmed script.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.