Optisch erinnern die kleinen, gelben Früchte an Äpfel und Birnen.
They are small, yellow fruits that look like apples and pears.
Optisch, dies ist ein Spiel, das darüber hinaus geht.
Visually, this is a game that goes above and beyond.
Optisch ist combishape damit zwar eine völlig neue Art der Packung.
Visually, combishape is an entirely new type of carton pack.
Optisch attraktiv, klar strukturiert, zielführend nach Farben und Etiketten.
Optically attractive, clearly structured, orientation through colours and labels.
Optisch werten Sie Ihr Terrarium mit den getrockneten Grasbüscheln ohnehin auf.
Visually you enhance your terrarium with the dried grass tufts anyway.
Optisch ein echter Hingucker, leichtgängig und angenehm in der Funktion.
Optically a real eye-catcher, smooth running and pleasant in function.
Optisch sichtbare Schwellung des Gelenks, die erste Anzeichen einer Belastung.
Visually visible swelling of the joint, the initial signs of strain.
Optisch, fahr dir mit beiden Hände durch die Haare.
For visual, just run both hands through your hair.
Optisch machen die Nieten und Beschläge einen glänzenden und soliden Eindruck.
Visually, the rivets and fittings turn a brilliant and solid impression.
Optisch schmiegt sich der ranke, schlanke Akku perfekt ans Unterrohr.
Visually, the lithe, slim battery nestles perfectly on the downtube.
Optisch, wie Filz mit der typischen Melierung im Oberstoff.
Optically, like felt with the typical mottling in the fabric.
Optisch gesehen verzeiht er sehr viel und offenbart nicht jeden Krümel.
Visually it is very forgiving and does not give away every crumb.
Optisch sieht man auch nicht dass die Feder getrennt ist.
In mounted position you will not see that the spring is modified.
