Put directly on concrete, it will not last long.
Direkt auf Beton gelegt, wird es nicht lange dauern.
Put a pillow on the back so that she can sit better.
Lege ein Kissen hinten drauf, damit sie besser sitzen kann.
Put him in the back seat, and they drove off.
Setzte ihn auf die Rückbank, dann sind sie weg.
Put your vision into practice and don't just talk about it.
Setze deine eigene Vision um, und rede nicht nur von ihr.
Put plants in the shower, rinse and then let them drip there.
Pflanzen in die Dusche stellen, abduschen und dann abtropfen lassen.
Put that glass away, someone might trip over it.
Stell das Glas weg, sonst tut sich jemand weh.
Put those away and help me look for this deer.
Leg's weg und hilf mir, das Wild zu suchen.
Put the diamond down on the table, and it looks another.
Legt ihn auf den Tisch, und er schaut anders aus.
Put everything on the line for what you believe in.
Setze für das, woran du glaubst, alles aufs Spiel.
Put it in mine, I don't have much to buy.
Leg es bei mir rein, ich habe nicht viel.
Put it down or I'll blow her brains out.
Leg es weg, oder ich blase ihr das Gehirn aus.
Put away your phone when she's trying to tell you something.
Lege dein Handy weg, wenn sie versucht dir etwas zu sagen.
Put aside your anger and let me do the same for you.
Lege deine Wut ab und ich werde mich bei dir revanchieren.