Put a piece of carton underneath the fabric to prevent leakage.
Karton unter den Stoff legen, um ein Lecken zu vermeiden.
Put us there this once before anchor outside in the bay.
Legen uns dort dieses mal vor Anker draußen in der Bucht.
Put monsters in the boxes, using canon and your brain.
Setzen Monster in die Boxen, mit Kanon und Ihr Gehirn.
Put horn-rimmed glasses on the owl to make it look wiser.
Setze der Eule eine Hornbrille auf, damit sie weiser aussieht.
Put your customers first when it comes to innovation and change.
Stellen Sie Ihren Kunden bei Innovation und Veränderung in den Fokus.
Put your Pitch stick at the center as close as possible.
Stellen Sie Ihren Pitch-Stick so nah wie möglich in die Mitte.
Put your phone away and come go throw some shapes with us.
Leg dein Handy weg und komm mit uns das Tanzbein schwingen.
Put aside your phone and pay attention to the beautiful scenery around you.
Leg dein Handy beiseite und achte auf die schöne Landschaft um dich herum.
Put those two politicians in the same room and the fur flies immediately.
Setz diese zwei Politiker in denselben Raum, und sofort fliegen die Fetzen.
Put your phone away and get down with us on the dance floor.
Leg dein Handy weg und tanz mit uns auf der Tanzfläche so richtig ab.
Put your feet up for a while to help with that swelling.
Lege eine Weile die Füße hoch, um die Schwellung zu reduzieren.
Put before the court, the defendant must defend their actions.
Vor Gericht gestellt, muss der Angeklagte sein Handeln verteidigen.
Put your phone away during dinner, no buts, we talk as a family.
Leg dein Handy beim Abendessen weg, kein Aber, wir reden als Familie.