Wenn Sie dies trotzdem tun, gilt der unmittelbar vorherige Paragraph.
If you nonetheless do so, the immediately preceding paragraph will apply.
Zu den fraglichen Informationen gehörte ein Paragraph über verspätetes Gepäck.
The information in question included a paragraph on delayed luggage.
Es gab eine Änderung in Paragraph drei, Absatz vier.
There was a change made to section three of clause four.
Dieser Paragraph enthält eine kleine Anthologie daraus.
This section contains a little anthology therefrom.
Der Paragraph über die holländische Drogenpolitik erklärt was legal ist und was nicht.
The article about the Dutch drug policies explains what's legal and what's not.
Der Inhalt darf nicht nur in einem einzelnen Paragraph gestaltet werden.
The content should not be formatted in a single paragraph.
Dieser Paragraph über Artikel ohne Diamanten gilt nicht für Uhren.
This paragraph concerning articles without diamonds does not apply to watches.
In der Realität wird dieser Paragraph aber kaum angewandt, meist sogar abgelehnt.
In reality this paragraph is not applied, but quite often rejected.
Dieser Paragraph richtet sich an Wissenschaftler/-innen mit einem konkreten Forschungsvorhaben.
This paragraph is aimed at researchers who already have a research project.
Ich mache Sie aufmerksam auf Seite fünf, Paragraph vier, Absatz B.
I call your attention to page five, paragraph four, subparagraph B.
Ein obskurer Paragraph im Militär-Kode ist in Kraft geblieben.
An obscure paragraph in the military code has remained in force.
Der entsprechende Paragraph der Verfassung bleibt wirkungslos und tot.
The respective paragraph of the constitution remains ineffective and dead.
Der Paragraph wird in Rücksprache mit den Bundesländern angewandt.
The paragraph is applied through consultation with the federal states.
