Examples with "Parallelkabeln" and their translation in Engels
Ein leichtes, flexibles Kabel, über das der Drucker mit einer viel höheren Geschwindigkeit als bei Verwendung von Parallelkabeln mit dem Computer kommuniziert.
A lightweight, flexible cable that lets the printer communicate with the computer at much higher speeds than parallel cables.
Desweiteren können dem KS 98 plus zugeordnete intelligente Sensoren und Aktoren - wie Stellantriebe mit Rückmeldung oder Füllstands-Ultraschall-Sensoren - mit nur einem Buskabel statt mit vielen Parallelkabeln schnell, preiswert und funktionssicher verbunden werden.
Furthermore, intelligent sensors and actuators (e.g. motorized devices with position feedback or ultrasonic level detectors) assigned to the KS 98 plus can be connected via a single bus cable instead of multiple parallel cables: a cost-effective, fast, and functionally safe solution.
¡Dieses Gerät ist mit einer BTCL-Schaltung ausgestattet, so daß jeder Lautsprecher getrennt mit Parallelkabeln mit Vinylisolierung anzuschließen ist.
This unit uses the BTCL circuit, so each speaker should be connected separately using parallel vinyl insulated cords. 5.
Einleitung In diesem Dokument werden die Unterschiede zwischen USB-Kabeln (USB = Universeller Serieller Bus) und Parallelkabeln erläutert.
Introduction This document explains how to change the printer connection from Universal Serial Bus (USB) to parallel or parallel to USB in Windows 98.
Andere resultaten
Parallelkabel zwischen Drucker und Computer erneut angeschlossen.
Reseated the parallel cable connected between the printer and computer.
USB-Kabel übertragen Daten mit viel höherer Geschwindigkeit als Parallelkabel.
USB cables transmit data at much higher speeds than parallel cables.
Das Parallelkabel wird vorwiegend für den Anschluss eines Druckers an einen PC verwendet.
The Parallel cable is primarily used to connect a printer to a PC.
Der Drucker ist über ein Parallelkabel angeschlossen.
Das USB- bzw. Parallelkabel des Druckers ist fest im Drucker eingesteckt.
The USB or Parallel printer cable is completely plugged into the printer.
OCE-Plotter sollten mit einem Parallelkabel an einen der LPT-Ports des Computers angeschlossen sein.
Oce plotters should be connected via a parallel cable to one of the LPT ports on the computer.
Für mehrere Parallelkabel an einer Leiste wird ein Hilfsschienensystem angebracht.
An auxiliary busbar system is fitted for situations where there are a number of parallel cables on one block.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
