Das Buch enthält eine zitierte Passage, die das Hauptthema hervorhebt.
The book features a quoted passage that highlights its main theme.
Beim Treffen des Buchclubs las sie eine wunderschöne Passage vor.
She shared a beautifully quoted passage during the book club meeting.
Ich sah mich nach einer Passage oder Tür um, nichts.
I looked around for a door or a passageway, nothing.
Das Haus dient auch als zentrale Passage zu den Botschaften.
The house also serves as central passageway to the embassies.
Ein Komet kann während seiner hellen Passage manchmal andere Himmelskörper verdunkeln.
A comet can sometimes eclipse other celestial bodies during its bright passage.
Bei Flut navigieren Boote durch die engen Wasserstraßen für eine sicherere Passage.
Boats navigate through the narrow channels during high tide for safer passage.
Diese Passage enthält deutlich einen Tritonus, der drei Ganztonschritte umfasst.
This passage prominently features a devil's interval spanning three whole tones.
Sie wählte bewusst ein Fremdwort, um der Passage einen gelehrteren Ton zu verleihen.
She deliberately chose an inkhorn term to give the passage a more scholarly tone.
Denk daran, Übung macht den Meister, also spiel diese schwierige Passage immer wieder.
Remember, practice makes perfect, so play that difficult passage again and again.
Das Team musste scharf abfallen, um durch die enge Passage zu navigieren.
The team had to bear off sharply to navigate through the narrow passage.
Der Komponist überarbeitete dieselbe Passage, bis er am Rande des Wahnsinns schwankte.
The composer revised the same passage until he teetered on the brink of madness.
Lass uns den Roman durchblättern, um die Passage zu finden.
Let's flick through the novel to find that passage.
Die mittlere Passage war geprägt von überfüllten Schiffen und weitverbreiteten Krankheiten.
The middle passage was characterized by overcrowded ships and widespread disease.