Examples with "Per File-Transfer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Per File-Transfer:Der Meldende konvertiert die Angaben in das S.W.I.F.T.-Format und übermittelt sie an die Deutsche Börse.
By file transfer: The reporting entity converts the data into S.W.I.F.T. format and transmits it to Deutsche Börse.
Die Umstellung des Übertragungsverfahrens von ATM auf IP ermöglicht neben der Zuführung der Fernsehinhalte im Echtzeitbetrieb auch die Programmzuführung per File-Transfer.
Conversion of the transmission method from ATM to IP also allows for programme distribution via file transfer in addition to delivery of real-time TV content. Benefits
Andere resultaten
Die übertragenen Dateien werden per File Transfer aus der Zentrale zum Importeur versendet und dort eingelesen.
The transferred files are sent via File Transfer from the central system to the importer and fed in there.
Zum einen können Sie Daten per File Transfer Protocol (FTP) hochladen.
On the one hand, you can upload the data by File Transfer Protocol (FTP).
Unsere Rechnungsmanagementlösung bietet jetzt zudem die Möglichkeit, Dokumente per File Transfer Protocol (FTP) zu importieren.
Our invoice management solution now also offers the possibility to import files via file transfer protocol (FTP).
Schließen Sie zur Vornahme von Dateifunktionen dieses Gerät per File Transfer Protocol (FTP genannt) an einen Remote-Computer an.
To carry out file operations, connect this unit and a remote computer by File Transfer Protocol (called FTP).
Einige bieten eine Übertragung per File Transfer Protocol (FTP), was in der Regel aber recht kostspielig sein kann.
A few of these utilities also allow using of File Transfer Protocol (FTP), which is typically a bit costly.
Um Statistiken zu Dateien anzuzeigen, die per File Transfer Protocol (FTP) heruntergeladen wurden, wählen Sie im Drop-down-Menü den Eintrag FTP-Statistiken.
To view statistics for files downloaded over the file transfer protocol (FTP), select FTP Statistics in the menu.
Quelle: FTP-Server Corbit kann auch Ordner auf FTP-Servern scannen (per File Transfer Protocol).
FTP source Corbit may scan a remote folder located on a FTP server using the File Transfer Protocol.
Für den Transfer von vertraulichen Informationen per E-Mail und File-Transfer kommen in Business-Umgebungen daher nur verschlüsselte Kommunikationswege in Frage.
So in business environments only encrypted communication channels are the only option when transmitting confidential information by email and file transfer.
Verteilen Sie die.mulib-Datei per E-Mail oder File Transfer zu einem anderen Designer oder Teammitglied.
Distribute the.mulib file via email or file transfer to another designer or team member.
So lernen Sie, wie Sie Musik von Android per iTunes und Android File Transfer auf das iPhone übertragen.
In this way, you can learn how to send music from Android to iPhone through iTunes and Android File Transfer.
Sie mussten statische HTML-Seiten in einem HTML-Editor erstellen und anschließend per FTP (File Transfer Protocol) auf einen Server laden.
You had to create static HTML pages in an HTML editor and then upload them via file transfer protocol to a server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
