We discovered a shortfall in staffing levels during the busy holiday season.
Wir entdeckten einen Mangel an Personal während der geschäftigen Feiertagssaison.
The budget and staffing has to be appropriate to the task.
Die Mittel und das Personal müssen der Aufgabe angepasst sein.
Deficits are particularly evident in the presentation of resources and staffing.
We are looking forward to support you successfully in staffing your position.
Wir freuen uns Sie erfolgreich bei der Besetzung Ihrer Position zu unterstützen.
In addition, all crew staffing of ships is carried out internally.
Des weiteren wird die komplette Besetzung der Schiffe intern durchgeführt.
That needs to be looked at so that there is proper staffing.
Das muss überprüft werden, damit es ausreichend Personal gibt.
An international airport requires additional staffing for customs and immigration processes.
Ein internationaler Flughafen erfordert zusätzliches Personal für Zoll- und Einwanderungsprozesse.
This principle should be assigned priority in relation to the targeted staffing levels.
Dieser Grundsatz ist im Verhältnis zur angestrebten Besetzung mit Priorität umzusetzen.
The perfect staffing of our office is its most valuable element over time.
Die perfekte Besetzung unseres Büros, stellt zeitlos sein wertvollstes Merkmal dar.
We offer personalized service and is on call staffing even at night.
Wir bieten persönlichen Service und ist auf Abruf Personal auch in der Nacht.
Managers were concerned about the undercapacity in staffing during the peak season.
Manager waren besorgt über die Unterkapazität im Personal während der Hauptsaison.
With the casualisation of staffing, companies are less invested in employee development.
Mit der Befristung von Personal sind Unternehmen weniger an der Weiterbildung der Mitarbeiter interessiert.
Human resources oversees the personnel complement to ensure adequate staffing.
Human Resources überwacht das Personal, um eine angemessene Besetzung sicherzustellen.