Examples with "PfP Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An Operation „Joint Endeavour" 1995-1996 beteiligten sich alle Mitgliedsstaaten der NATO, weitere Nationen des PfP Programms und andere.
All states that in 1995-1996 were members of NATO and featured armed forces and the nations of the PfP program as well as other nations assigned troops to IFOR and took part in Joint Endeavour.
Andere resultaten
Wir freuen uns über den Fortschritt in der praktischen Umsetzung, insbesondere über die zunehmende Einbeziehung von Partnern in die Gestaltung von PfP-Programmen und Grundsatzfragen.
We are pleased with the progress achieved in its implementation, particularly the increasing involvement of Partners in shaping PfP programmes and policies.
Wir unterstützen ebenso den Beschlu der Auenminister in Sintra, den Euro-Atlantischen Partnerschaftsrat ins Leben zu rufen, um unsere politische und militärische Zusammenarbeit mit unseren Partnern durch ein wesentlich erweitertes PfP-Programm als klar identifizierbares Element in diesem flexiblen Rahmen auf eine qualitativ neue Stufe zu stellen.
We also fully support the decision of Foreign Ministers in Sintra to launch the Euro-Atlantic Partnership Council to raise to a qualitatively new level our political and military cooperation with our Partners, with a substantially enhanced PfP programme as a clearly identifiable element within this flexible framework.
Die NATO wird auch weiterhin durch ihre laufenden Operationen, durch PfP-Programme und durch die Zusammenarbeit mit der EU eine essentielle Rolle für die regionale Sicherheit spielen.
NATO will continue to play an essential role in regional security through its ongoing operations, PfP programmes, and by working with the EU.
Partner werden fester und aktiver in die PfP-bezogenen Teile der regulären friedensmässigen Arbeit der NATO-Militärbehörden einbezogen und darüber hinaus in größerem Umfang an der Gestaltung des PfP-Programms insgesamt mitwirken können.
Partners will be involved more substantively and actively in PfP-related parts of the regular peacetime work of the NATO Military Authorities, and will also be offered an enhanced role in shaping the overall PfP programme.
Militärische Konsultationen mit Partnern im Militärausschuß finden regelmäßig statt und sind inzwischen wichtiger Bestandteil des Programms für die militärische Zusammenarbeit, die ein zentrales Merkmal der erweiterten PfP ist.
Regular military consultations with Partners in the Military Committee have been established and are now an important part of the more robust military cooperation programme that is a central feature of the enhanced PfP.
In diesem Zusammenhang gewinnt das Programm "Partnerschaft für den Frieden" (PFP) an Bedeutung.
Co-operation within the Framework of the Partnership for Peace Programme (PfP)
Es wurden ihnen darüber hinaus Fortschrittsberichte über die Umsetzung des Konzepts für Einsatzfähigkeiten, über den Politisch-Militärischen Rahmen für NATO-geführte PfP-Operationen und über das erweiterte Programm für die Aus- und Fortbildung vorgelegt.
They also received progress reports on the implementation of the Operational Capabilities Concept and the Political-Military Framework for NATO-led PfP Operations, as well as on the Training and Education Enhancement Programme.
Der NATO-Gipfel in Riga im November 2006 erbrachte mit der Einladung zur Teilnahme am Programm "Partnerschaft für den Frieden" (PfP) diesbezüglich einen wichtigen Schritt.
The NATO Summit in Riga in November 2006 represented an important step in this respect with its invitation to participate in the programme "Partnership for Peace" (PfP).
Die Unterstützung von Ländern wie Georgien bei der Ausbildung ihrer Sicherheitskräfte sowie die Arbeit mit Ländern im Kaukasus und in Zentralasien im Rahmen der immer mehr an Bedeutung erlangenden Programme der Partnerschaft für den Frieden (Partnership for Peace - PfP).
To help countries like Georgia train their security forces, and work with nations in the Caucasus and Central Asia through the increasingly important Partnership for Peace programs
Die institutionelle Zusammenarbeit zwischen Georgien und der NATO begann 1994, als Georgien wurde ein Mitglied des Programms "Partnerschaft für den Frieden" (PfP - Parntnership für den Frieden).
Institutional cooperation between Georgia and NATO began in 1994, when Georgia became a member of the program "Partnership for Peace" (PfP - Parntnership for Peace).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
