Examples with "Pflaster oder die" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Egal ob raues Pflaster oder Waldweg, die perfekt eingestellte Federung lässt Kinder auch über lange Strecken gemütlich sitzen.
No matter if rough pavement or forest path, the perfectly adjusted spring suspension lets children sit comfortably even over long distances.
Also, es gibt diese intelligenten Pflaster oder Sensoren die man in einem Schuh oder am Handgelenk tragen kann.
Well, there is these smart Band-Aids or these sensors that one would put on, on a shoe or on the wrist.
PrimeMale unterstützt den Körper dabei, seinen Testosteronspiegel auf natürliche Weise zu regenerieren - ganz ohne Pflaster oder Injektionen, die ja bekanntlich einige Nebenwirkungen haben.
PrimeMale assists the body to restore testosterone levels in a natural way, without the need for patches or injections and their associated side effects.
Sie müssen nun ein Pflaster oder einen Verband auf die Punktionsstelle drücken und noch einige Minuten in Ihrem Stuhl warten.
You may be asked to hold a plaster on the connection site and may need to stay in your chair for a couple of minutes.
Wie funktioniert das? Also, es gibt diese intelligenten Pflaster oder Sensoren die man in einem Schuh oder am Handgelenk tragen kann.
Now, how does this work? Well, there is these smart Band-Aids or these sensors that one would put on, on a shoe or on the wrist.
Du kannst dafür ein Pflaster oder eine Mullbinde, die du mit einem Stück Tape an Ort und Stelle halten kannst, benutzen.
You can use an adhesive bandage, or sterile gauze held in place with tape or an elastic band.
Außerdem hat sich gezeigt, dass die vorstehenden Teilchengrößenverteilungen und Teilchengrößen sich besonders gut in flexible Matrices einarbeiten lassen, die, wenn in Pflaster oder Wundauflagen eingearbeitet, die Anpassungsfähigkeit dieser Pflaster oder Wundauflagen an die Form der Wunde und an deren Bewegungen erhöht.
There is also evidence that the above can be incorporated particularly well into flexible matrices particle size distributions and particle sizes, which when incorporated into patches or dressings, increases the adaptability of these patches or dressings to the shape of the wound and of their movements.
Der klassische Mini-Multifunktionsmesser: Klinge, Pinzette und kleine Schere, die unerlässlich werden, um die elastische Gazebinde, die Pflaster oder das Tape zu schneiden. Es gibt auch einen...
The classic mini knife in the "Mc Gyver" style: blade, emergency tweezers and scissors essential for cutting the elastic bandage, plaster...
Verfahren nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß der Flansch (2) mit eingesetzter Abdeckung (3) derart positioniert und gedreht wird, daß die ästhetische Wirkung des Musters der Pflaster- oder Fliesenschicht durch die Abdeckung minimal beeinträchtigt wird.
Method according to Claim 18, characterized in that the flange (2) with inserted cover (3) is positioned and rotated in such a way that the aesthetic effect of the pattern of the paving or flagstone layer is minimally impaired by the cover.
Lege ein Stück Verbandsmull oder ein Pflaster auf die Blase.
Place a piece of gauze or a bandage over the blister.
Unbenutzte Pflaster sollten weggeworfen oder in die Apotheke zurückgebracht werden.
Any unused medicinal product should be discarded or returned to the pharmacy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
