Die Inhalte müssen sich auf eine freie Position oder Tätigkeit beziehen.
Service elements must refer to a specific vacant position or job.
Diese Karte zeigt die Position oder den Umriss des Objekts.
Die Position oder die Anzahl der Lautsprecher hat sich geändert.
You have changed the location or number of speakers in your room.
Sie können entweder eine Position oder eine Einheit als Sammelpunkt festlegen.
You can designate either a location or a unit as your rally point.
Das Gerät muss schnell auf Änderungen von Position oder Richtung reagieren.
The device needs to react quickly to changes in position and direction.
Alle Eigenschaften der Elemente wie Position oder Farbe werden hier festgelegt.
The properties of elements like position and color are determined here.
Die Änderung kann in Farbe, Position oder Symbol sein.
The change can be to color, position or symbol.
Strabismus ist eine Störung der Position oder Bewegung des Auges.
Strabismus is a disorder of the position or mobility of the eyes.
Die Inhalte müssen sich auf eine freie Position oder Tätigkeit beziehen.
The content has to relate to a vacant position or job.
Sie sind Angestellte, meist in leitender Position oder selbstständig.
They are employees, mainly in a managerial position or self-employed.
Die Verwendung eines Ehrentitels zeigt Anerkennung der Position oder Erfahrung einer Person.
Using a title of respect shows acknowledgment of someone's position or experience.
Diese Schieberegler beeinflussen hauptsächlich die Position oder Verschiebung jedes Gelenks.
These sliders are mainly affecting the position or offset of each joint.
Wenn der Domain-Name ein Name einer geographischen Position oder Gegenstandes ist.
If the domain name is a name of geographic location or object.
