Examples with "Probenhandler" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit den entsprechenden Scriptfunktionen binden Sie den rotAXYS 360 Probenhandler in Ihre Prozessabläufe ein und automatisieren so im Handumdrehen Ihr Probenhandling.
Using the relevant script functions, you can integrate the rotAXYS 360 Probenhandler into your processes and automate sample handling in no time at all.
Wenn Sie kleine Flüssigkeitsmengen präzise in Mikrotiterplatten dosieren möchten, dann können Sie den rotAXYS Probenhandler z.B. mit unseren neMESYS Spritzenpumen und Qmix Ventilmodulen verbinden.
If you want to dose small amounts of liquid into micro-titer plates, you can connect the rotAXYS sample handler to our neMESYS syringe pumps or Qmix valve modules.
Die rotAXYS Probenhandler lassen sich über unsere Standard neMESYS Schnittstelle mit allen anderen CETONI Geräten verbinden oder erweitern.
Using our standard neMESYS interface, rotAXYS sample handlers can be connected to all other CETONI devices and used to expand them.
Mit den entsprechenden Scriptfunktionen binden Sie den rotAXYS 360 Probenhandler in Ihre Prozessabläufe ein und automatisieren so im Handumdrehen Ihr Probenhandling.
With the rotAXYS script functions you can easily build up automated positioning sequences - be it for your probes, samples or other tools.
Mit den entsprechenden Scriptfunktionen binden Sie den rotAXYS 360 Probenhandler in Ihre Prozessabläufe ein und automatisieren so im Handumdrehen Ihr Probenhandling.
With the supplied script functions you can integrate the peRISYS peristaltic pumps into your processes or Qmix setups and automate even demanding dosing applications in no time.
Mit dem LabVIEW Kit können Sie sofort mit der Steuerung unserer Achssysteme und Probenhandler aus Ihrer LabVIEW Anwendung heraus starten.
The LabVIEW kit lets you start controlling our valves immediately from your LabVIEW application.
Andere resultaten
Das neue rotAXYS 360 Plugin für die QmixElements Software macht die Steuerung des rotAXYS 360 Probenhandlers zum Kinderspiel.
The new rotAXYS 360 plugin for the QmixElements software makes controlling the rotAXYS 360 sample handler a breeze.
Intuitiv und einfach zu bedienen Das neue rotAXYS 360 Plugin für die QmixElements Software macht die Steuerung des rotAXYS 360 Probenhandlers zum Kinderspiel.
Wenn der Probenhantierer in Bewegung war, als Status Aktualisierung gewählt wurde, zeigt der Bildschirm die Positionen des Trays vor der Bewegung.
If the Sample Handler is moving when Update Status is selected, the display reflects the positions of the trays before the move began.
Für Anwendungen in denen auf einem begrenzten Raum kleine Dinge wie z.B. Pipettierspitzen, Schlauchausgänge oder Nadeln positioniert werden müssen, sind die Miniatur-Probenhandler der rotAXYS Reihe die optimale Lösung.
The miniature sample holders from our rotAXYS series are perfect for applications in which small items, such as pipet tips, tube ends or syringes have to be positioned in a very tight space.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
