Vertaling van "Probenleiter" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als Probenleiter arbeitete er an mehreren Rosas Kreationen und ist aktuell mit „Vortex Temporum" auf Tournee. Nebenbei tanzt er in Boris Charmatz' Werk „Manger".
As a rehearsal director he has worked on several creations with Rosas and continues to tour with "Vortex Temporum" while dancing in Boris Charmatz's most recent work "Manger".
Nachdem Mark Lorimer 1991 seinen Abschluss an der London School of Contemporary Dance erhielt, arbeitete er als Tänzer, Choreograf, Dozent und Probenleiter.
Since graduating from the London School of Contemporary Dance in 1991, Mark Lorimer has worked as dancer, choreographer, teacher and rehearsal director.
Als Probenleiter und choreografischer Assistent war er bei der Akram Khan Company an mehreren Kreationen beteiligt, dazu gehören: DESH, iTMOi, TOROBAKA, Until the Lions, Chotto Desh, die Eröffnungszeremonie der Olympischen Spiele 2012 in London sowie Sylvie Guillems Abschiedstour Life in Progress.
As a rehearsal director and assistant choreographer Jose has worked on several creations for Akram Khan Company, including DESH, iTMOi, TOROBAKA, Until the Lions, Chotto Desh, London 2012 Olympic Games opening ceremony, and Sylvie Guillem's farewell tour Life in Progress.
TANZEN MIT Kenji Takagi, ehemaliger Tänzer des Tanztheater Wuppertal und Probenleiter
DANCING with Kenji Takagi, former dancer with the Tanztheater Wuppertal and rehearsal director
Unter den aufmerksamen Augen der Probenleiter des Ensembles begann Khoza unverzüglich damit, das Stück Deca Dance zu lernen, in dem Auszüge aus Naharins Meisterwerken zusammenfließen.
Working primarily under the watchful eye of the ensemble's rehearsal directors, Khoza immediately began to learn Deca Dance, a fluid frame remixing excerpts from the choreographer's masterpieces.
Sechs Stück von Griechisch-Römischen Bronzmünzen und Bronzobjekten (Erstes Jahrhundert). Die Objekte sind in einer Teflon-Folie (FEP-Folie) versiegelt und positioniert in einer FEP Probenleiter für die automatische PGAA Messung (ein FEP-Rahmen ist 5 cm x 5 cm groß).
Six pieces of Greco Roman bronze coins and objects (1st century AC) sealed into FEP foils and mounted at the FEP ladder for the automated PGAA measurement (one FEP frame is 5 cm × 5 cm large).
Mani Obeya war mehrere Jahre lang sein Assistent und Probenleiter und ist derzeit mit dem preisgekrönten Stück Swan Lake/ Loch na hEala auf Welttournee.
Mani Obeya has been his assistant and rehearsal director for several years and is currently on a worldwide tour of the multi-award winning work Swan Lake/ Loch na hEala.
Als Tänzer und Probenleiter war er an der Produktion von elf Balletten von Martha Graham beteiligt, unter ihnen "The Rite of Spring" und "Temptations of the Moon".
As a dancer and rehearsal director, he has been involved in the creation of eleven of Miss Graham's Ballets, chief among them being "The rite of spring" and "Temptations of the moon".
Mani Obeya ist Performer und Probenleiter der irischen Tanzcompany Teac Damsa.
Von 2013 bis 2016 war er Ballettmeister und Probenleiter von Ballettdirektorin Mei Hong Lin am Landestheater Linz und wurde Mitglied der Kommission für Postdoktorale Qualifikationen an der Anton Bruckner Privatuniversität Linz.
He was balletmaster at the Landestheater Linz under the direction of Mei Hong Lin from 2013 until 2016 and became a member of the commission for postdoctoral qualifications at the Anton Bruckner Privatuniversität in Linz.
Seit der Saison 2010/2011 ist Sergej als Trainings- und Probenleiter an der Volksoper des Wiener Staatsballetts unter der Direktion von Manuel Legris tätig.
Since the 2010/2011 season Sergej works as master of training and rehearsal at the Volksoper Vienna State Ballet under the directorship of Manuel Legris.
Als Trainings- und Probenleiter war er u.a. 2007 am Staatstheater Kassel engagiert, studierte 2012 „Nur Du" beim Tanztheater Wuppertal neu ein oder rekonstruierte 2013 zusammen mit Barbara Kaufmann das Tannhäuser-Bacchanal von Pina Bausch.
He was appointed training and rehearsal manager at Staatstheater Kassel in 2007. In 2012, he recreated Nur Du at Tanztheater Wuppertal in 2012, and in 2013 he reconstructed Pina Bausch's Tannhäuser Bacchanal with Barbara Kaufmann.
Keith tanzte international für die Trisha Brown Dance Company (1992-2001) und war von 1998-2001 Trisha Browns Probenleiter; seit 2009 arbeitet er als Tänzer und Probenleiter für Liz Lerman.
Keith danced internationally for the Trisha Brown Dance Company (1992-2001), and served as Trisha's Rehearsal Assistant from 1998-2001; and since 2009 performs and rehearsal directs for Liz Lerman.
