Hab den Bag getragen, kein Problem, da praktisch flach.
Have worn the bag, no problem as virtually flat.
Und es ist ein Problem, da das Gewebe weniger Sauerstoff erhält.
And it's a problem because your tissues are getting less oxygen.
Das war nicht Problem, da sie alle sehr schön und sauber waren.
This was not issue as they were all very nice and clean.
Kleines Problem, da du einen Klienten aus unserer Dimension entwischen ließt.
Little issue of you letting a client skip out of our dimension.
Dies wird bei Mineralpech zu einem Problem, da es teuer ist.
This becomes a concern with mineral pitch since it is expensive.
Dies ist ein Problem, da viele Betrugs-Websites nie alt werden.
This is a concern as many scam websites never grow old.
Es war aber kein Problem, da auch jeder ein eigenes Badezimmer hat.
But it was not a problem, since each has a private bathroom.
Dennoch ist es kein großes Problem, da die Musik diesen Nachteil ausgleicht.
Still this is not a big problem as the music compensates this downside.
Das ist halt leider immer so das Problem, da zählt jede Minute.
That's unfortunately always a problem, every minute counts.
Diese Attraktivität entwickelte sich zum Problem, da die Züge häufig überfüllt waren.
This attractiveness became a problem since the trains were often overcrowded.
Wasser ist meist kein größeres Problem, da man recht viele Flüsse quert.
Water is mostly no big problem because you cross many rivers.
Dies ist selten ein Problem, da die Komprimierung ist standardmäßig aktiviert.
This is rarely an issue since compression is enabled by default.
Tanküberfüllungen sind ein großes Problem, da ihre Folgen katastrophal sein können.
Tank overfills are a major concern as their results can be disastrous.
